Soapkills - Kazdoura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soapkills - Kazdoura




Kazdoura
Kazdoura
شكلك مهضوم
Tu as l'air fatigué
حياتي قوم
Ma vie, lève-toi
جبلي الترويقة
Apporte-moi le petit déjeuner
جاي عبالي فول،حمص وتوم
J'ai envie de fèves, de pois chiches et d'ail
وخبزة مرقوقة
Et du pain plat
ريحني، حبيبي ريحني
Détente-moi, mon amour, détende-moi
خليني نام
Laisse-moi dormir
خبرني شو بتحلم شو بحلم خليني نام ...
Dis-moi de quoi tu rêves, de quoi je rêve, laisse-moi dormir ...
بسوح وقلبي معك
Je suis fou et mon cœur est avec toi
أنا إلك عطول
Je suis à toi pour toujours
روقني، ما تخاف تزهقني
Calme-moi, n'aie pas peur de me lasser
جاي ععبالي نام
J'ai envie de dormir
عندك، في بيتك، على تختك خلينا نكون ...
Chez toi, dans ton lit, restons ensemble ...
سواااااا دلعني بين إيديك
Ensemble, cajole-moi entre tes mains
عفاك
S'il te plaît
شكلك مهضوم
Tu as l'air fatigué
حياتي قوم جبلي الترويقة
Ma vie, lève-toi, apporte-moi le petit déjeuner
جاي عبالي فول،حمص وتوم
J'ai envie de fèves, de pois chiches et d'ail
وخبزة مرقوقة
Et du pain plat
شكلك مهضوم
Tu as l'air fatigué
حياتي قوم
Ma vie, lève-toi
جبلي الترويقة
Apporte-moi le petit déjeuner
شكلك مهضوم
Tu as l'air fatigué
حياتي قوم
Ma vie, lève-toi
جبلي الترويقة
Apporte-moi le petit déjeuner
جاي عبالي فول، حمص وتوم
J'ai envie de fèves, de pois chiches et d'ail
وخبزة مرقوقة
Et du pain plat
شكلك مهضوم
Tu as l'air fatigué
حياتي قوم
Ma vie, lève-toi
جبلي الترويقة
Apporte-moi le petit déjeuner





Writer(s): Walid Sadek - Soap Kills


Attention! Feel free to leave feedback.