Lyrics and translation Soapkills - Wadih

Wadih

ودي تعا نلعب سوا لعبة
غير غنيّة تغنّيا غير
قول كلمة بأيّد أنا
غنيّة ما قصدها شي
حكي بس بعيدا أنا
حكي بس بعيدا أنا
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام عمراً
ودي آثار النوم بعدو ما سرّب
غير الكلام ما إلنا شي
حكيلي بس ما تخبّر حدا
الله نايم وشوشني بكّير
حكيني بس عحدود المسا
حكيني بس عحدود المسا
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام عمراً

Wadih

J'aimerais jouer à un jeu avec toi
Rien que chanter, chanter, rien que
Dis un mot, je suis d'accord
Chanter, ça ne veut rien dire
Parle, mais éloigne-toi de moi
Parle, mais éloigne-toi de moi
Je m'égare dans les illusions
Je m'égare dans les illusions
Je m'égare dans les illusions
Je m'égare dans les illusions pour toujours
J'aimerais que les effets du sommeil ne se dissipent pas encore
Rien que des mots, nous n'avons rien d'autre
Parle-moi, mais ne le dis à personne
Dieu dort, et tu m'as réveillé trop tôt
Parle-moi, mais seulement au crépuscule
Parle-moi, mais seulement au crépuscule
Je m'égare dans les illusions
Je m'égare dans les illusions
Je m'égare dans les illusions
Je m'égare dans les illusions pour toujours