Sobel - Mamy Czas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sobel - Mamy Czas




Mamy Czas
On a du temps
Wysiadam z Ubera
Je descends d'Uber
Jak Uber to Comfort
Comme Uber c'est Comfort
Pijany jak bela, nie byłem u babci i nie był to kompot
Ivre comme un cochon, je n'étais pas chez ma grand-mère et ce n'était pas du jus de fruits
Powiadomienia, jedno po drugim, non stop, ej
Notifications, l'une après l'autre, sans arrêt, eh
Głośno (ej), głośno
Fort (eh), fort
Panie wołają o pomoc
Les dames demandent de l'aide
Duże oczy, zrzucam spodnie razem z ciutką stresu
De grands yeux, je descends mon pantalon avec un peu de stress
Głęboki oddech, szybki umysł, gruby plan
Une grande inspiration, un esprit rapide, un gros plan
Dużym okiem patrzę w oko tej damy z wybiegu
Je regarde avec un grand œil dans les yeux de cette dame du podium
Mam masę po-potrzeb, dociskaj gaz
J'ai beaucoup de besoins, appuie sur le gaz
Uuu, więcej volume
Uuu, plus de volume
Teraz mamy czas, by sobie potańczyć
Maintenant, on a le temps de danser
Gorzki smak zabija mi barszczyk z kubka
Le goût amer me tue la soupe au chou de la tasse
Mm, flacha pusta (uuu)
Mm, la bouteille est vide (uuu)
Dama jakoś gubi nogi, ale chuj w to
La dame perd un peu ses jambes, mais on s'en fout
Moje znajdę jutro (uuu)
Je les retrouverai demain (uuu)
Dziś już za późno i to bardzo późno
Il est déjà trop tard et c'est très tard
I co, co teraz? Lala zakładaj futro i zawijaj
Et quoi, quoi maintenant ? Chérie, mets ton manteau et va
Nie dla nas ta stypa, my jakoś nie możemy spać
Ce n'est pas pour nous cette veillée, on ne peut pas dormir
Jakoś mnie psuje cisza, chyba przydałoby się...
Le silence me gâche un peu, il faudrait peut-être...
Zwiać
S'enfuir
Duże oczy, zrzucam spodnie razem z ciutką stresu
De grands yeux, je descends mon pantalon avec un peu de stress
Głęboki oddech, szybki umysł, gruby plan
Une grande inspiration, un esprit rapide, un gros plan
Dużym okiem patrzę w oko następnej z wybiegu
Je regarde avec un grand œil dans les yeux de la prochaine du podium
Mam masę po-potrzeb, dociskaj gaz
J'ai beaucoup de besoins, appuie sur le gaz
To nie nos, to jеst kinol ziomek
Ce n'est pas un nez, c'est un kinol, mon pote
Skumaj, skumaj ziomek (hey)
Capte, capte, mon pote (hey)
Mm, chyba dla niеgo to za mocne
Mm, je crois que c'est trop fort pour lui
Ej, pogrzeb, mhm
Eh, enterrement, mhm
Mm, szósta rano i to czoło mokre
Mm, six heures du matin et ce front est humide
Sorry, ale nie zapalę w oknie
Désolé, mais je n'allumerai pas de feu dans la fenêtre
W dół rolety, bo mnie boli słońce
Les volets baissés, parce que le soleil me fait mal
Hmm, gdzie moje buty (buty)?
Hmm, sont mes chaussures (chaussures) ?
Zamawiam Ubera, tylko Comfort
Je commande un Uber, juste Comfort
Dobra, poczekam, pożegnam panie
Bon, j'attendrai, je dirai au revoir aux dames
(Afera), barszczyk wylałem
(Afera), j'ai renversé la soupe au chou
Wyjebane
Je m'en fous
Uuu, impreza
Uuu, fête
Duże oczy, rzucam szluga razem z ciutką stresu
De grands yeux, je jette une clope avec un peu de stress
Głęboki oddech, szybki umysł, gruby plan
Une grande inspiration, un esprit rapide, un gros plan
Dużym okiem szukam jakiejkolwiek z wybiegu
Je cherche avec un grand œil quelqu'un du podium
Mam masę po-potrzeb, dociskaj gaz
J'ai beaucoup de besoins, appuie sur le gaz






Attention! Feel free to leave feedback.