Sobel - Znikniemy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sobel - Znikniemy




Znikniemy
Nous disparaîtrons
Wiesz co, chodź tędy
Tu sais quoi, viens par ici
Bo po co ci twoje problemy?
Parce que pourquoi tu as besoin de tes problèmes ?
Bierz wszystko, co chcemy
Prends tout ce que nous voulons
Robimy to, bo możemy
On le fait parce qu'on peut
Wiesz co, chodź tędy
Tu sais quoi, viens par ici
Bo po co ci twoje problemy?
Parce que pourquoi tu as besoin de tes problèmes ?
Bierz wszystko, co chcemy
Prends tout ce que nous voulons
Robimy to, bo możemy
On le fait parce qu'on peut
Szybko, polejmy
Vite, versons
Nie wiemy na co natkniemy
On ne sait pas sur quoi on va tomber
Powiem wprost, znikniemy
Je te le dis clairement, nous disparaîtrons
Wrócimy dosyć spóźnieni
On reviendra assez tard
Uwierz w to, znajdziemy, miejsce by czuć się silniejsi
Crois-moi, nous trouverons, un endroit pour se sentir plus fort
Przeszkód sto, przejdziemy, nikt nie wie jak wyjdziemy (nie nie, nie)
C'est cent obstacles, nous passerons, personne ne sait comment nous sortirons (non non, non)
To te czasy kiedy, to co mamy rzucamy każde ważne rzeczy
Ce sont ces moments où, ce que nous avons, nous jetons tout ce qui est important
Mówią po to żeby, nie wiedzieć kim tak naprawdę my jesteśmy
Ils disent que c'est pour que, ne sachant pas qui nous sommes vraiment
Mam te problemy, kiedy powiedzieć stop
J'ai ces problèmes, quand dire stop
Znowu nie wiemy, kiedy kolejny krok
Encore une fois, nous ne savons pas, quand le prochain pas
Wiesz co, chodź tędy
Tu sais quoi, viens par ici
Bo po co ci twoje problemy?
Parce que pourquoi tu as besoin de tes problèmes ?
Bierz wszystko, co chcemy
Prends tout ce que nous voulons
Robimy to, bo możemy
On le fait parce qu'on peut
Szybko, polejmy
Vite, versons
Nie wiemy na co natkniemy
On ne sait pas sur quoi on va tomber
Powiem wprost, znikniemy
Je te le dis clairement, nous disparaîtrons
Wrócimy dosyć spóźnieni (okej)
On reviendra assez tard (okay)
Pare suk na tej drodze raczej nie ma szans (nie)
Quelques robes sur cette route n'ont pas vraiment de chance (non)
Chyba wiesz, bo mówiłem ci jaki jest plan
Tu sais probablement, parce que je te l'ai dit quel est le plan
Wiem co mam robić, żeby odpuścili nam
Je sais ce que je dois faire pour qu'ils nous laissent tranquille
Ale wiem czego się spodziewać przez ten cały czas
Mais je sais à quoi m'attendre pendant tout ce temps
Nie mam po co rezygnować
Je n'ai aucune raison d'abandonner
Chwila i będziemy mogli skakać im po głowach
Un instant et on pourra leur sauter dessus
Bez kitu, jedna opcja, wygram i podpatrzę jak się chowasz
Sans blague, une option, je gagne et je regarde comment tu te caches
Wygram i zobaczysz co ci podam
Je gagne et tu verras ce que je te donnerai
Nigdy nie pytam jak to widzą inni
Je ne demande jamais comment les autres le voient
Zawsze idę swoją drogą, nie używam windy
Je fais toujours mon chemin, je n'utilise pas d'ascenseur
Nie chodzę skrótami by omijać wszystkie miny
Je ne prends pas de raccourcis pour éviter toutes les mines
Nie powiem ci jak to robię, byś był troszkę inny
Je ne te dirai pas comment je fais, pour que tu sois un peu différent
My nie spadniemy, nim uciekniemy stąd
On ne tombera pas, avant de s'échapper d'ici
My nie umrzemy, zawsze wymyślę coś
On ne mourra pas, j'inventerai toujours quelque chose
Wiesz co, chodź tędy
Tu sais quoi, viens par ici
Bo po co ci twoje problemy?
Parce que pourquoi tu as besoin de tes problèmes ?
Bierz wszystko, co chcemy
Prends tout ce que nous voulons
Robimy to, bo możemy
On le fait parce qu'on peut
Wiesz co, chodź tędy
Tu sais quoi, viens par ici
Bo po co ci twoje problemy?
Parce que pourquoi tu as besoin de tes problèmes ?
Bierz wszystko, co chcemy
Prends tout ce que nous voulons
Robimy to, bo możemy
On le fait parce qu'on peut
Szybko, polejmy
Vite, versons
Nie wiemy na co natkniemy
On ne sait pas sur quoi on va tomber
Powiem wprost, znikniemy
Je te le dis clairement, nous disparaîtrons
Wrócimy dosyć spóźnieni
On reviendra assez tard






Attention! Feel free to leave feedback.