Lyrics and translation Sobel feat. PSR - Kapie Deszcz

Kapie Deszcz

Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam

Może se poradzę, takie pytanie do siebie tak słane
Nie powiedziane, że sobie dam radę, może wcale, a może tak
Niespodziewanie może skończyć się nasz świat
Możesz się śmiać, albo nie
Schowaj sobie w kieszeń te gratki, proszę
Czasem idzie trochę lepiej, a czasem gorzej
Jak mi takie gówno pleciesz, to pogadajmy o pogodzie
Dobrze wiesz, że ty wiesz lepiej, a ja wiem swoje
Wow, ale głowa płonie
Chaotyczny, dlatego mam dziary na sobie
Mam dziary na głowie, może na czole se zrobię
Wyjebane, bo to moje, nie twoje

Sobie śpiewam jak taki wolny ptaszek
Na głowie dużo spraw, ta burza psuje tyle spraw
Sobie śpiewam jak taki wolny ptaszek
Na głowie dużo spraw, ta burza psuje tyle spraw

Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam

Pani powtarzała, "Jak nie dziś to jutro"
W życiu żałowałem wielu chwil
Ile razy byłem tak bliziutko, ile razy padałem na ryj
Jak ominąć ten cały zgrzyt, cały czas będąc w transie
Pośród tylu drzew dawno się zgubił zasięg
Dawno zgubiłem łeb, a czas się liczyć z czasem
Długo tłumiłem gniew, mimo kropel, nie gaśnie, nie

Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam

Kapie deszcz na mnie, smakiem przypomina płacz
Pusty dźwięk (dźwięk) odbija się od pustych ścian
Ślepy błądzę uliczkami, nawet w pięknych snach
To chyba ciężki czas, może zostanę sam

La Pluie Tombe

La pluie tombe sur moi, son goût me rappelle les larmes
Le son vide (son) se reflète sur les murs vides
J'erre aveuglément dans les ruelles, même dans mes rêves les plus beaux
C'est probablement une période difficile, peut-être que je resterai seul

Peut-être que je m'en sortirai, cette question se pose à moi-même
Je ne t'ai pas dit que je m'en sortirais, peut-être pas du tout, ou peut-être oui
Inopinément, notre monde pourrait prendre fin
Tu peux te moquer, ou pas
Range ces félicitations dans ta poche, s'il te plaît
Parfois, ça va un peu mieux, parfois c'est pire
Si tu me racontes des conneries pareilles, on parlera du temps
Tu sais bien que tu sais mieux, et moi je sais ce que je sais
Wow, mais ma tête brûle
Chaotique, c'est pourquoi j'ai des tatouages sur moi
J'ai des tatouages sur la tête, peut-être que j'en ferai un sur mon front
Je m'en fous, parce que c'est le mien, pas le tien

Je me chante comme un petit oiseau libre
Beaucoup de choses me trottent dans la tête, cette tempête gâche tellement de choses
Je me chante comme un petit oiseau libre
Beaucoup de choses me trottent dans la tête, cette tempête gâche tellement de choses

La pluie tombe sur moi, son goût me rappelle les larmes
Le son vide (son) se reflète sur les murs vides
J'erre aveuglément dans les ruelles, même dans mes rêves les plus beaux
C'est probablement une période difficile, peut-être que je resterai seul

La dame répétait, "Si ce n'est pas aujourd'hui, ce sera demain"
J'ai regretté beaucoup de moments dans ma vie
Combien de fois j'étais si près, combien de fois je suis tombé sur le nez
Comment éviter tout ce craquement, en restant tout le temps en transe
Parmis tous ces arbres, la couverture réseau s'est perdue depuis longtemps
J'ai perdu la tête depuis longtemps, et le temps, il faut compter avec le temps
J'ai réprimé longtemps la colère, malgré les gouttes, elle ne s'éteint pas, non

La pluie tombe sur moi, son goût me rappelle les larmes
Le son vide (son) se reflète sur les murs vides
J'erre aveuglément dans les ruelles, même dans mes rêves les plus beaux
C'est probablement une période difficile, peut-être que je resterai seul

La pluie tombe sur moi, son goût me rappelle les larmes
Le son vide (son) se reflète sur les murs vides
J'erre aveuglément dans les ruelles, même dans mes rêves les plus beaux
C'est probablement une période difficile, peut-être que je resterai seul