Socalled - Unlvd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Socalled - Unlvd




Unlvd
Unlvd
It ain't but one U.N.L.V. nigga, so stop
Il n'y a qu'un seul négro U.N.L.V., alors arrête
Rap, huntin', stuntin', frontin' to make yo name bigger
De rapper, de chasser, de te la péter, de faire semblant pour rendre ton nom plus gros
It ain't but one U.N.L.V. nigga, so stop
Il n'y a qu'un seul négro U.N.L.V., alors arrête
Rap, huntin', stuntin', frontin' to make yo name bigger
De rapper, de chasser, de te la péter, de faire semblant pour rendre ton nom plus gros
Everybody's jockin' U.N.L.V. Style why is everybody
Tout le monde suit le style U.N.L.V. Pourquoi tout le monde
Jockin' U.N.L.V. Style
Suit le style U.N.L.V.
You got to know how to roll, you got to know what to do
Tu dois savoir comment t'y prendre, tu dois savoir quoi faire
You got to make them stanky hoes pop that pussy for you
Tu dois faire en sorte que ces salopes puantes te donnent leur chatte
Cuz every time I throw down Uptown, the people gather round
Parce que chaque fois que je débarque à Uptown, les gens se rassemblent
To them bitches on the side they keep jockin' my sound
Autour de ces salopes sur le côté, elles continuent à kiffer mon son
That's how it is, that's how it goes
C'est comme ça, c'est comme ça que ça se passe
To them nigga's on the side they ain't nothin' but hoes
Pour ces négros sur le côté, ce ne sont que des putes
I keep makin' 'em think I business but I'm still comin' at'cha
Je continue à leur faire croire que je suis sérieux, mais j'en veux toujours à toi
Take it to Slim, and wrestle ya I'm a have to pimp slap ya
Va voir Slim, et je vais te gifler comme un mac
Everybody's jockin' U.N.L.V. Style
Tout le monde suit le style U.N.L.V.
Why is everybody
Pourquoi tout le monde
Jockin' U.N.L.V. Style
Suit le style U.N.L.V.
When I thinkin' of a motherfucker right I'm gettin' pissed
Quand je pense à un enfoiré comme il faut, je me mets en colère
Talkin' about the Dissy Dance how they had that bitch
On parle de la Dissy Dance, comment ils ont eu cette salope
Who I'm talkin' to, yes you not the Allah Hand's
À qui je parle, oui toi, pas les Mains d'Allah
Sweatin' so hard you need three or four towels
Tu transpires tellement que tu as besoin de trois ou quatre serviettes
Nigga get yo mind right, or get beat up
Négro, ressaisis-toi, ou fais-toi tabasser
You better be yo fuckin' self, before ya
Tu ferais mieux d'être toi-même, avant que tu
Find yo self stumped
Ne te retrouves coincé
Everybody's jockin' U.N.L.V. Style
Tout le monde suit le style U.N.L.V.
Why is everybody
Pourquoi tout le monde
Jockin' U.N.L.V. Style
Suit le style U.N.L.V.
How can I kick it off, or should I kick the new shit or
Comment puis-je commencer, ou devrais-je commencer par les nouveautés ou
Maybe I can talk about a another bitch always
Peut-être que je peux parler d'une autre salope qui est toujours en train de
Suckin' a nigga dick, well I'm a kick it like this
Sucer la bite d'un négro, eh bien je vais la jouer comme ça
Cuz I'm kinda mad, that make us feel like
Parce que je suis un peu en colère, ça nous donne l'impression
We a king so I'm kinda glad
D'être un roi, alors je suis plutôt content
You know them nigga's that be bitin' another
Tu connais ces négros qui pompent les trucs des autres
Nigga shit you ain't respectin' bitch so get yo own shit
Négros, tu ne respectes pas la salope, alors trouve tes propres trucs
The capital Y-A is from the Three U.N.L.V.
Le Y-A majuscule vient des Trois U.N.L.V.
This some shit that you bit from me
C'est un truc que tu m'as piqué
Toss a dog bitch to yo motherfuckin' boy
Balance une salope à ton putain de mec
I orginated that, cuz I'm the real McCoy
C'est moi qui ai inventé ça, parce que je suis le vrai McCoy
I say a doggin' doggin' doggin' hoe
Je dis une salope, une salope, une salope
You got it from me I'm from the Third Ward nigga and
Tu l'as eu de moi, je suis du Third Ward, négro, et
I love to "G" you's a stupid motherfucker cuz you jockin'
J'adore te "G", tu es un putain d'idiot parce que tu copies
My style I got to send a fuckin' shout out to my boy Juvenile
Mon style, je dois saluer mon pote Juvenile
You's a stupid bitch, cuz you not one of the fella's
Tu es une idiote, parce que tu ne fais pas partie des nôtres
Every thing you say you got it from Tec, Ya, Yella
Tout ce que tu dis, tu l'as eu de Tec, Ya, Yella
Wusup nigga, why ya wanna still my rhymes
Quoi de neuf, négro, pourquoi tu veux encore me piquer mes rimes
Cuz you know fuckin' well there's only one Tec-9
Parce que tu sais très bien qu'il n'y a qu'un seul Tec-9
I'm kickin' it loud, so fuck the job, I make 'em clap to this
Je déchire tout, alors j'emmerde le boulot, je les fais applaudir à ça
Play yo self for a beatin' cuz I'm gettin' pissed
Joue-la perso pour te faire tabasser parce que je commence à en avoir marre
I say ya shakin' it washin' it dizzy
Je dis que tu la secoues, que tu la laves, que tu la rends folle
It ain't about that, you got to know how to keep
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit, tu dois savoir comment garder
Yo pocket's fat
Tes poches pleines
You bitin' and you snipin' and I don't like that
Tu piques et tu tires dans le tas, et je n'aime pas ça
Keep sweatin' my style and I'm a go get my gat
Continue à transpirer mon style et je vais aller chercher mon flingue
For all you rappin' ass nigga's talkin' bout the
Pour tous ces négros rappeurs qui parlent des
Trues and Bauds I got my nigga Tec-9
Trues et des Bauds, j'ai mon pote Tec-9
Kickin' it and shakin' it bout them hoes
Qui déchire tout et qui secoue tout ça à propos de ces salopes
Bitch stop talkin' that shit
Salope, arrête de dire des conneries
Cuz my boy Lil' Ya talkin' shit about another bitch
Parce que mon pote Lil' Ya dit des conneries sur une autre salope
The Eddie Eddie Bow Dance you got it from me
La danse Eddie Eddie Bow, tu l'as eue de moi
I'm from the Third Ward sucker's that 1-2-3
Je suis du Third Ward, les nazes, c'est 1-2-3
I'm takin' a bitch to the Roshambeau
J'emmène une salope au Roshambeau
Then to the Sugar Bowl, doin' a show
Puis au Sugar Bowl, pour faire un spectacle
Makin' the whole crowd roar
Faire rugir toute la foule
Ya see my name is Lil' Ya and I'm down for my crown
Tu vois, je m'appelle Lil' Ya et je suis prêt à tout pour ma couronne
I hope you know that the "U" is for Uptown
J'espère que tu sais que le "U" est pour Uptown
My boy Tee is the type, that love's to pull the trigger
Mon pote Tee est du genre à aimer appuyer sur la gâchette
I hope you know that the motherfuckin' "N" is for Nigga's
J'espère que tu sais que le putain de "N" est pour les Négros
My boy Gary love to fight, he not down with killin'
Mon pote Gary aime se battre, il n'est pas du genre à tuer
I hope you know the motherfuckin' "L" is for Livin'
J'espère que tu sais que le putain de "L" est pour Vivre
Tec is kickin' a kickin' kickin' it so you know he not stylin'
Tec est en train de tout déchirer, donc tu sais qu'il ne fait pas semblant
I hope you know that motherfuckin' "V" is for Violent
J'espère que tu sais que le putain de "V" est pour Violent
My boy Moe is in the house, you know I can't forget
Mon pote Moe est dans la place, tu sais que je ne peux pas l'oublier
Hey Shaw, peep the gat and always reach yo dick
Shaw, mate le flingue et attrape toujours ta bite
I gotta holla at some real old gee's
Je dois saluer de vrais vieux
My nigga Baby and Slim and my motherfuckin' boy Shorty
Mon négro Baby et Slim et mon putain de pote Shorty
As I grew up to leaches on a lurk
Alors que j'ai grandi en planquant sur une embuscade
But a nigga heard was shit while I was doin' them a drink
Mais un négro a entendu des conneries pendant que je leur préparais un verre
I remember the next night, I should because it was long
Je me souviens de la nuit suivante, je le devrais parce que c'était long
I got loaded of that Gin, I looked around and heard my song
J'étais chargé de ce Gin, j'ai regardé autour de moi et j'ai entendu ma chanson
A nigga be sweatin' but I got to learn to let it
Un négro transpirait, mais je dois apprendre à laisser couler
I'm the one gettin' paid them sucker's still try'na get it
C'est moi qui suis payé, ces connards essaient encore de l'avoir
{Lil' Ya}
{Lil' Ya}
It ain't but one U.N.L.V. nigga, so stop
Il n'y a qu'un seul négro U.N.L.V., alors arrête
Rap, huntin', stuntin', frontin' to make yo name bigger
De rapper, de chasser, de te la péter, de faire semblant pour rendre ton nom plus gros
It ain't but one U.N.L.V. nigga, so stop
Il n'y a qu'un seul négro U.N.L.V., alors arrête
Rap, huntin', stuntin', frontin' to make yo name bigger
De rapper, de chasser, de te la péter, de faire semblant pour rendre ton nom plus gros
Everybody's jockin' U.N.L.V. Style why is is everybody
Tout le monde suit le style U.N.L.V. Pourquoi tout le monde
Jockin' U.N.L.V. Style
Suit le style U.N.L.V.





Writer(s): macias


Attention! Feel free to leave feedback.