Lyrics and translation Soccer Mommy - Scorpio Rising

Kiss you in the park
We'll meet up after dark
In your car with the backseat southern summer
Ignored all the missed calls from your mother
And kiss me in the park
We'll meet up after dark
And we'll talk until morning hits the windshield
And paints yellow lines on the field
Now you want to start
With someone not so far
Oh she's bubbly and sweet like a Coca-Cola
I watch from my drink as you look her over
The town don't part too hard
They're sick of playing cards
With their luck, you want warm and I'm somethin' colder
I'm putting your hands to her heart
Don't think of my life anywhere but in your arms tonight
Won't say it this time, can't even look back in your eyes
Kiss you in the park
We'll meet up after dark
It's a bite of the apple, the touch of your lips
I'm stuck in the bathroom and sick over it
You're made from the stars
And we watch from your car
AndI'm just a victim of changing planets
My Scorpio rising and my parents
Don't think of my life anywhere but in your arms tonight
Won't say it this time, can't even look back in your eyes

Поцелуй тебя в парке.
Мы встретимся после наступления темноты.
В твоей машине с задним сидением южное лето.
Игнорировал все пропущенные звонки твоей матери.
И Поцелуй меня в парке.
Мы встретимся после наступления темноты.
И мы будем говорить, пока утро не упадет на лобовое стекло.
И рисует желтые линии на поле.
Теперь ты хочешь начать.
С кем-то не так далеко.
О, она игристая и сладкая, как Кока-Кола.
Я смотрю из своего бокала, когда ты смотришь на нее.
Город не расстанется слишком сильно.
Им надоело играть в карты
Со своей удачей, ты хочешь тепла, а я что-то холоднее.
Я кладу твои руки к ее сердцу.
Не думай о моей жизни где угодно, только не в твоих объятиях этой ночью.
На этот раз я не скажу этого, даже не могу оглянуться назад.
Поцелуй тебя в парке.
Мы встретимся после наступления темноты.
Это кусочек яблока, прикосновение твоих губ.
Я застрял в ванной и устал от этого.
Ты сделан из звезд.
И мы смотрим из твоей машины.
А я всего лишь жертва изменения планет.
Мой Скорпион восстает и мои родители.
Не думай о моей жизни где угодно, только не в твоих объятиях этой ночью.
На этот раз я не скажу этого, даже не могу оглянуться назад.