Social Club Misfits - A Song for Cami - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Social Club Misfits - A Song for Cami




A Song for Cami
Песня для Ками
Yeah, my daughter's turning 5, I'm feeling the pressure
Да, моей дочери исполняется 5, я чувствую давление
My jet black hair turning white, I can't tell you what's better
Мои черные как смоль волосы становятся белыми, не могу сказать, что лучше
I realise you spend way more time [?] young
Я понимаю, что ты проводишь гораздо больше времени [?] молодой
Pardon to those who live friendly but have more to come
Извини, тем, кто живёт дружно, но у кого ещё всё впереди
Social network's not the one to really get involved
Социальные сети не то место, где стоит участвовать
I lived in a time where there were no cameras at alls
Я жил во времена, когда вообще не было камер
On my patio, thinking it was so simple and
На моем патио, думая, что все так просто, и
We overcomplicated things and passed it to our kids
Мы все усложнили и передали это нашим детям
Yeah, the fact I'm slept on is mind-boggling
Да, тот факт, что меня игнорируют, поражает
I recollect all the times I call it mind-jocking
Я вспоминаю все те разы, когда называл это игрой разума
I wrote the top 10 in the fourth quarter
Я написал топ-10 в четвертой четверти
Order physicals for family, just a small order
Заказал физические копии для семьи, небольшой заказ
I'm the type to make records on the [?]
Я из тех, кто делает записи на ходу
I told them never forget the Social Club is the best
Я сказал им никогда не забывать, что Social Club лучшие
And we could talk about it forever I promise
И мы могли бы говорить об этом вечно, обещаю
'Cause the floor sit you down like we having some coffee
Потому что пол усадит тебя, как будто мы пьем кофе
Uh, more bookings, more floor space
Э-э, больше заказов, больше пространства
I'm tryna get at the doorman in the door way
Я пытаюсь добраться до швейцара в дверях
I put my son to sleep at night, I feel so accomplished
Я укладываю сына спать по ночам, чувствую себя таким довольным
Same time feeling humble 'cause it was a promise
В то же время чувствую смирение, потому что это было обещание
Uh, put my son to sleep at night I feel accomplished
Э-э, укладываю сына спать по ночам, чувствую себя таким довольным
Same time feeling so humble 'cause it was a promise
В то же время чувствую себя таким смиренным, потому что это было обещание
Thank you Lord
Спасибо, Господи
If I could sing a song for Cami, her little brother or mommy
Если бы я мог спеть песню для Ками, ее младшего брата или мамы
Whenever I'm not around they don't have to worry about me
Когда меня нет рядом, им не нужно обо мне беспокоиться
Come on, yeah, come on
Давай, да, давай
If I could write a song for Cami, her little brother or mommy
Если бы я мог написать песню для Ками, ее младшего брата или мамы
Whenever I'm not around they don't have to worry about me
Когда меня нет рядом, им не нужно обо мне беспокоиться
I remember the day like it was yesterday
Я помню тот день, как будто это было вчера
Camilla Bella, my princess and as forever I love her is what I tell her
Камилла Белла, моя принцесса, и я всегда буду любить ее, это то, что я говорю ей
Choked on tears, falling early in the verse
Задыхался от слез, срываясь в начале куплета
She knows Daddy's away but I made time for her
Она знает, что папы нет, но я нашел для нее время
Uh, that's wife plus little man
Э-э, это жена плюс маленький человечек
This just the first half of some bigger plans
Это только первая половина каких-то больших планов
Uh, ridiculous how the Lord so clear
Э-э, смешно, как Господь так ясен
So I never questioned why he positioned me here
Поэтому я никогда не спрашивал, почему он поместил меня сюда
I stand bold no pressure, been testing
Я стою смело, без давления, прошел испытания
Came out of it unscathed, my father has resurrected
Вышел из этого невредимым, мой отец воскрес
The words I'm putting together is what you have to remember me
Слова, которые я складываю вместе, это то, по чему вы должны меня запомнить
Cami is 18 I'll remind me I have a legacy
Когда Ками исполнится 18, я напомню себе, что у меня есть наследие
Yeah, and Larissa remains next to me
Да, и Лариса остается рядом со мной
Uh, although the future remains to be seen
Э-э, хотя будущее еще предстоит увидеть
But imma keep moving like always
Но я буду продолжать двигаться, как всегда
As my youngest days little Ferny in the hallway
Как в мои самые юные дни, маленький Ферни в коридоре
Hollywood, Mount Sidney and the Florida is my state
Голливуд, Маунт-Сидни и Флорида мой штат
Pardon my face, sorry for the crime rate
Извините за мое лицо, извините за уровень преступности
Momma ain't raised no fool, so I ain't raising
Мама не вырастила дурака, поэтому я не воспитываю
Why don't y'all start making money and stop raising funds
Почему бы вам не начать зарабатывать деньги и перестать собирать средства
[?] is just a bit much
[?] это немного чересчур
Told my daughter hard work, always a way to stay up
Сказал своей дочери, что упорный труд это всегда способ оставаться на высоте
If I could sing a song for Cami, her little brother or mommy
Если бы я мог спеть песню для Ками, ее младшего брата или мамы
Whenever I'm not around they don't have to worry about me
Когда меня нет рядом, им не нужно обо мне беспокоиться
Come on
Давай
If I could sing a song for Cami, her little brother or mommy
Если бы я мог спеть песню для Ками, ее младшего брата или мамы
Whenever I'm not around they don't have to worry about me
Когда меня нет рядом, им не нужно обо мне беспокоиться





Writer(s): Fernando Miranda, Elvin Wit Shahbazian, Joel Mcneil


Attention! Feel free to leave feedback.