Social Club Misfits - Kumbaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Social Club Misfits - Kumbaya




Kumbaya
Kumбайя
How long will all of this last
Как долго всё это продлится?
I can't enjoy single day I know that time is going by fast
Я не могу насладиться ни одним днём, знаю, что время летит быстро.
Hope you having fun I feel miserable
Надеюсь, ты веселишься, а я чувствую себя несчастным.
Defeated by my regrets, Living check to check to check
Побеждённый своими сожалениями, живу от зарплаты до зарплаты.
But one day we all will get rich, until then I live everyday like if I hit the brakes and I crash
Но однажды мы все разбогатеем, а пока я живу каждый день, как будто жму на тормоза и разбиваюсь.
If I met my girl one year earlier would she wait for me to come back
Если бы я встретил тебя на год раньше, ждала бы ты меня?
I told her I was in love with her I just needed space I was stressed
Я сказал тебе, что влюблен в тебя, мне просто нужно было пространство, я был в стрессе.
I needed space from a desk
Мне нужно было пространство от рабочего стола.
Went from school to work to school to work got burned out trying to find success
Я метался от учёбы к работе, от учёбы к работе, выгорел, пытаясь найти успех.
If I risk it all it might kill me, ask God if He can hear me
Если я рискну всем, это может меня убить, спрашиваю Бога, слышит ли Он меня.
Just promise me you'll stay with me
Просто обещай мне, что ты останешься со мной.
I got a long way I'm on empty, I'm on low
У меня длинный путь, а бак пуст, у меня мало сил.
I thought by now I would have been fine
Я думал, что к этому времени у меня всё будет хорошо.
All my yesterdays seem like better days when nobody else was around
Все мои вчерашние дни кажутся лучшими днями, когда никого не было рядом.
They say that we all relax
Говорят, что мы все расслабляемся.
I don't believe you, but I'll hold you down forever
Я не верю тебе, но я всегда буду рядом с тобой.
Life will haunt you if you let her
Жизнь будет преследовать тебя, если ты позволишь ей.
It doesn't get much better if you never show no effort
Не станет намного лучше, если ты не будешь прилагать усилий.
They say that we all relax
Говорят, что мы все расслабляемся.
I don't believe you, but I'll hold you down forever
Я не верю тебе, но я всегда буду рядом с тобой.
Life will haunt you if you let her
Жизнь будет преследовать тебя, если ты позволишь ей.
It doesn't get much better if you never show no effort
Не станет намного лучше, если ты не будешь прилагать усилий.
They say we cookin' with the sauce
Говорят, мы готовим с соусом.
We in the kitchen with the light switch dim
Мы на кухне с приглушенным светом.
Blindfolded barely yet Dee Brown with my arm on my face like I'm tryin' to dab the rim
С завязанными глазами, как Ди Браун, с рукой на лице, будто пытаюсь коснуться кольца.
For the people who thought that it wasn't them, it's them boys from the club still rockin' them Timbalands
Для тех, кто думал, что это не они, это те парни из клуба, все еще носящие Timbaland.
From the flights no sleep, no prob
Из перелётов, без сна, без проблем.
Tho we are blessed to do this cause what I was doing then
Хотя мы благословлены делать это, потому что то, что я делал тогда...
Moving packs is something you shouldn't know but I tell you I did it when I be producing flows
Перевозить товар - это то, чего ты не должна знать, но я говорю тебе, я делал это, когда сочинял тексты.
Marty told me Fern grab this moment I told him that be no problem homie
Марти сказал мне, Ферн, лови момент, я сказал ему, что это не проблема, братан.
Trust me, I'm going to spit with passion homie
Поверь мне, я буду читать с душой, братан.
You know we had to make a classic homie
Ты знаешь, мы должны были сделать классику, братан.
This that Mum's the word (Shhh)
Это то, о чем мама молчит (Тсс).
Flow like mine's I none you heard
Такого флоу, как у меня, ты ещё не слышала.
I put it down I don't know about lazy
Я выкладываюсь, не знаю, что такое лень.
Been trill matter fact we too wavy
Были настоящими, по факту, мы слишком крутые.
Lord said, Fern you got it, the flow that I gave you similar to the force of the US Navy
Господь сказал: "Ферн, у тебя получилось, флоу, который я тебе дал, подобен мощи ВМС США".
Been blessed I'm rollin' with two babies, one wife, the blessings that You gave me
Благословлен, я качу с двумя детьми, одной женой, благословениями, которые Ты мне дал.
68 & Douglas, Fernando and Ruth Raised me
68-я и Дуглас, Фернандо и Рут вырастили меня.
Hollywood Florida Boy truth graced me
Парень из Голливуда, Флорида, истина благословила меня.
They say that we all relax
Говорят, что мы все расслабляемся.
I don't believe you, but I'll hold you down forever
Я не верю тебе, но я всегда буду рядом с тобой.
Life will haunt you if you let her
Жизнь будет преследовать тебя, если ты позволишь ей.
It doesn't get much better if you never show no effort
Не станет намного лучше, если ты не будешь прилагать усилий.
They say that we all relax
Говорят, что мы все расслабляемся.
I don't believe you, but I'll hold you down forever
Я не верю тебе, но я всегда буду рядом с тобой.
Life will haunt you if you let her
Жизнь будет преследовать тебя, если ты позволишь ей.
It doesn't get much better if you never show no effort
Не станет намного лучше, если ты не будешь прилагать усилий.





Writer(s): Fernando Miranda, Martin Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.