Social Club Misfits - Lucky - translation of the lyrics into German

Lucky - Social Club Misfitstranslation in German




Lucky
Glück gehabt
Yeah, yeah, uh, yeah, uh
Yeah, yeah, uh, yeah, uh
Nothing's ever promised, not reading the comments
Nichts ist je versprochen, lese die Kommentare nicht
A lot of failed rappers pretending they're bloggers
Viele gescheiterte Rapper, die vorgeben, Blogger zu sein
A lot of jealousy if I'm keeping it honest
Viel Eifersucht, wenn ich ehrlich bin
Y'all should blame God for keeping it from you
Ihr solltet Gott die Schuld geben, dass er es euch vorenthält
Ten projects and the numbers don't lie
Zehn Projekte und die Zahlen lügen nicht
Got signed and really thought it happened overnight
Wurde unter Vertrag genommen und dachte wirklich, es geschah über Nacht
Was working three jobs collecting overtime
Habe drei Jobs gemacht, Überstunden gesammelt
Still found time to preach to kids down in Overtown
Fand trotzdem Zeit, den Kids unten in Overtown zu predigen
Really believing what I preached to em'
Glaubte wirklich, was ich ihnen predigte
They say going mainstream is the key to em'
Sie sagen, Mainstream zu gehen, ist der Schlüssel für sie
But I just make music, there's no limits to it
Aber ich mache nur Musik, es gibt keine Grenzen dafür
I've seen the lives changed, talking me included
Ich habe gesehen, wie Leben verändert wurden, meins eingeschlossen
When God's involved, there is no way you can stop it
Wenn Gott involviert ist, gibt es keine Möglichkeit, es aufzuhalten
They said that Christian thing wasn't for the market
Sie sagten, diese christliche Sache sei nichts für den Markt
Until they saw that bus now they wanna open
Bis sie diesen Bus sahen, jetzt wollen sie der Opener sein
Maybe we got lucky or maybe we chosen
Vielleicht hatten wir Glück oder vielleicht sind wir auserwählt
Maybe we got lucky
Vielleicht hatten wir Glück
Maybe we're just lucky
Vielleicht haben wir einfach Glück
Maybe we got lucky
Vielleicht hatten wir Glück
Maybe we're just lucky
Vielleicht haben wir einfach Glück
When the plane starts shaking all I do is start writing
Wenn das Flugzeug zu wackeln beginnt, fange ich einfach an zu schreiben
Nobody can question God's will
Niemand kann Gottes Willen in Frage stellen
Vintage like I'm Tom Hill
Vintage, als wäre ich Tom Hill
Thats Tommy Hilfiger you ain't caught on still
Das ist Tommy Hilfiger, falls du es immer noch nicht kapiert hast
From the golden era, but I'm hot still
Aus der goldenen Ära, aber ich bin immer noch angesagt
Survived it you can't say that I'm not trill
Habe es überlebt, du kannst nicht sagen, dass ich nicht 'trill' bin
Now I'm first class for the times I was dead last
Jetzt bin ich erster Klasse für die Zeiten, als ich Letzter war
Stewardess just gave me the options for my breakfast
Die Stewardess hat mir gerade die Optionen für mein Frühstück gegeben
I'm Lonzo Ball with the fast break
Ich bin Lonzo Ball beim Schnellangriff
Alley-oop to MartyMar made the glass break (crash)
Alley-oop zu MartyMar ließ das Backboard zerbrechen (Krach)
Shattered board one's just a compliment
Ein zerbrochenes Brett ist nur ein Kompliment
A lot of y'all are rapping but it doesn't make sense
Viele von euch rappen, aber es ergibt keinen Sinn
Just putting words together, I'm flying over weather
Nur Worte aneinanderreihen, ich fliege über dem Wetter
37, 000 feet should do it, yeah that's much better
37.000 Fuß sollten reichen, yeah, das ist viel besser
I'm a misfit, you can catch me in all black
Ich bin ein Misfit, du triffst mich ganz in Schwarz
No bandanas with my clothes
Keine Bandanas zu meiner Kleidung
Frank Sinatra with my flows
Frank Sinatra mit meinen Flows
Straight classy, write when I'm in my zone
Total stilvoll, schreibe, wenn ich in meiner Zone bin
Maybe we got lucky
Vielleicht hatten wir Glück
Maybe we're just lucky
Vielleicht haben wir einfach Glück
Maybe we got lucky
Vielleicht hatten wir Glück
Maybe we're just lucky
Vielleicht haben wir einfach Glück
Take a deep breath, I count my blessings
Atme tief durch, ich zähle meine Segnungen
When you walked right in to me out of the dark
Als du direkt aus dem Dunkeln auf mich zukamst
I can stay right here in this moment forever
Ich könnte für immer genau hier in diesem Moment bleiben
Maybe someone lined up the stars
Vielleicht hat jemand die Sterne ausgerichtet
Or
Oder
Maybe we got lucky
Vielleicht hatten wir Glück
Maybe we're just lucky
Vielleicht haben wir einfach Glück
Maybe we got lucky
Vielleicht hatten wir Glück
Maybe we're just lucky
Vielleicht haben wir einfach Glück





Writer(s): John Smythe, Elvin Wit Shahbazian, Ian Everson, Fernando Miranda, Martin Santiago, Daniel Steele, David Sandborg


Attention! Feel free to leave feedback.