Social Club feat. Andy Mineo - Coogi Sweater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Social Club feat. Andy Mineo - Coogi Sweater




Coogi Sweater
Свитер Coogi
Look for the stars
Ищи звезды,
Look for the roaming crowd
Ищи блуждающую толпу,
And I will not be there
И меня там не будет.
Look for the roses
Ищи розы,
They love me, they didn′t
Они любят меня, не любили,
And I'm still a misfit
И я все еще изгой.
(Andy Mineo)
(Andy Mineo)
Come together like a hundred different strands
Соберусь, как сотня разных нитей.
Wanna make God laugh well just tell Him your plans
Хочешь рассмешить Бога, расскажи Ему о своих планах.
(Andy Mineo)
(Andy Mineo)
Oooh! That′s right (that's right)
О! Верно (верно).
My life sorta like a Coogi sweater
Моя жизнь похожа на свитер Coogi.
Oooh! That's right
О! Верно.
My life like a Coogi Sweater
Моя жизнь как свитер Coogi.
(1: Martymar)
(1: Martymar)
Started rapping with my boys as a hobby
Начал читать рэп с парнями как хобби,
Driving to the mall freestyling in a car seat
Еду в торговый центр, фристайлю на детском сиденье.
Homie, I never ever thought that I′d be here
Братан, я никогда не думал, что буду здесь,
Went from sitting all alone to a beach chair
Перебрался с одинокого сиденья на пляжный шезлонг.
Homie, what I look like tryna get approval
Братан, на что я похож, пытаясь получить одобрение?
All these funny looking rappers in their cool clothes
Все эти смешно выглядящие рэперы в своей крутой одежде.
Independent rappers touring off of TuneCore
Независимые рэперы гастролируют благодаря TuneCore,
And I′ll be repping Misfit Gang to my funeral
И я буду представлять Misfit Gang до своих похорон.
This is how it goes and I know it's so beautiful
Вот как это происходит, и я знаю, что это прекрасно,
Cuz′ it be doing what I'm doing it′s unusual
Потому что делать то, что я делаю, необычно.
And if I didn't mention God I′d be stupid though
И если бы я не упомянул Бога, я был бы глупцом,
(Cuz', literally, he's amazing so... ugh)
(Потому что, буквально, он потрясающий, так что... ух)
This is how I′m living trying to finish up an album
Вот как я живу, пытаясь закончить альбом,
Gotta hustle everyday never had a out come
Приходится суетиться каждый день, никогда не было результата.
Two years before they were asking were you found em′
Два года назад они спрашивали, где вы меня нашли.
I feel like Wu Tang 93 Shaolin
Я чувствую себя как Wu Tang 93 Шаолинь.
I just wanna live young party with my misfits
Я просто хочу жить молодой, тусоваться со своими изгоями,
Always was a stand out never try to to fit in
Всегда выделялся, никогда не пытался вписаться.
And I'm a do me, I never try to give in
И я буду собой, я никогда не пытаюсь сдаться.
Everybody got a cosign, we′re the ones who didn't homie
У всех есть поддержка, мы те, у кого ее не было, братан.
()
()
(2: Andy Mineo)
(2: Andy Mineo)
Fernie shot a text with the dragon face (ERR!)
Ферни отправил сообщение с мордой дракона (ЕРР!),
So I hit him with the whales
Поэтому я ответил ему китами.
Me and my lady doing real good
У меня и моей дамы все отлично,
Young boy bout to take a trip to Zales, that′s trill!
Парень собирается съездить в Zales, это круто!
Never ever thought that I would settle down
Никогда не думал, что остепенюсь,
Every other city I was running round, shutting down stages
В каждом городе я бегал, закрывал сцены,
Places and states with amazing ladies
Места и штаты с потрясающими девушками.
But after all that I found my favorite
Но после всего этого я нашел свою любимую,
White boy with the black gauges
Белый парень с черными тоннелями.
Growing up I didn't have belts I had laces
Когда я рос, у меня не было ремней, у меня были шнурки.
Mamma working overnight never did the day shift, bat life
Мама работала по ночам, никогда не работала в дневную смену, жизнь летучей мыши.
Now I live the rap life, how the heck he made it?
Теперь я живу рэп-жизнью, как, черт возьми, он это сделал?
Aw! Scratching on their head like they had lice
О! Чешут голову, как будто у них вши.
Now I gotta catch the last flight
Теперь мне нужно успеть на последний рейс,
Cuz′ I got church in the AM, preach
Потому что у меня церковь утром, проповедь.
Call me Uncle Drew they don't know who they playing with boy
Называй меня дядя Дрю, они не знают, с кем играют, парень.
There's levels to this weird, levels to this beard
В этой странности есть уровни, в этой бороде есть уровни.
Rappers I grew up on now on levels with my peers
Рэперы, на которых я вырос, теперь на одном уровне с моими сверстниками.
I down at the piers, pan sear the Ahi
Я внизу у пирса, обжариваю тунца на сковороде.
Coogi sweater it was knitted by the Aussies
Свитер Coogi, он был связан австралийцами.
()
()
(3: Fern)
(3: Fern)
From my cousin pop lock with the L this your song
От моего кузена поп-лок с буквой L, это твоя песня,
Singing from the yard cutting so strong
Поет со двора, режет так сильно.
Street life met me at like 16
Уличная жизнь встретила меня в 16 лет,
Lil jit stunting on them bikes having big dreams
Маленький паренек выделывался на велосипедах, мечтая о великом.
18 painting pictures like Sistines
В 18 лет рисовал картины, как Сикстинская капелла,
99′ had the double thin big screen
В 99-м был тонкий широкоэкранный телевизор.
For two years drove my Honda round the big tree
Два года водил свою Honda вокруг большого дерева,
2005 signed to Sony rocking this scheme
В 2005 году подписал контракт с Sony, качая эту схему.
And time flies seen′em throw it at me
И время летит, видел, как они бросали это в меня.
I'm a G did mine with the Lord beside me
Я гангстер, сделал свое с Господом рядом.
The whole time I was there they hadn′t tried me
Все это время я был там, они не пытались меня достать.
Respect goes a long way, I noticed that actually
Уважение имеет большое значение, я заметил это на самом деле.
And now back to the streets
А теперь вернемся к улицам,
They still playing keeps, ya'll still staying asleep
Они все еще играют в прятки, вы все еще спите,
When the enemy′s out there devouring the weak
Когда враг пожирает слабых,
And you worry bout your petty little salary this week
И вы беспокоитесь о своей жалкой зарплате на этой неделе.
You see, they got you thinking bout the wrong thing
Видите, они заставляют вас думать о неправильных вещах,
Promoting real heavy like Don King
Продвигают очень сильно, как Дон Кинг.
And this is that flow ya'll been waiting for
И это тот самый флоу, которого вы все ждали,
So listen to the words that the song sings, FERN.
Так что слушайте слова, которые поет песня, FERN.
()
()
(Martymar)
(Martymar)
Ay yo, um, catch me in Washington Heights
Эй, э-э, поймай меня в Вашингтон-Хайтс,
Not speaking English
Не говорю по-английски.
Haha
Хаха
Aaah!
Ааа!





Writer(s): Gabriel Azucena, Martin Santiago, Fernando Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.