Lyrics and translation Social Club - Cops

Cops

Social Club is the best
Yeah, should′ve never let us in
I jumped off stage
I need medicine
Cuz' I got so high, I think I hit a fan
Now, I hit a fan like a real person
Everybody know where the party at
Hit my phone if you need directions
Wack rappers can get to steppin′
I kicked 'em out of my house like bam
I don't know how we do this
Suburban youth with the turn up music
Party with us and they heard we lose it
Heard the music and they love the movement
What′s the trick?
Don′t know what we're doing
I love God, I get so into it
So into it, my head explodes
Combover with the hipster clothes
The boys are fighting and they hit my nose
And I tried to stop it, but I think they know us
Somebody screaming, everybody froze
The cops are coming
Everybody go!
Everybody go!
Till the cops shut the party down
It′s a pizza party, yo!
It's a pizza party, yo!
Till the cops shut the party down
It′s a pizza party, yo!
It's a pizza party, yo!
Till the cops shut the party down
Yeah, they looked to the Social
Them boys who be constantly bringing that quality music
They booked us on flights
And they bring us to shows cause they know that we bringing that powerful movement
Them misfits ridiculous, they know how we do it
Turn up a whole generation with music
It′s always a mosh pit at all of our concerts
And after that, IHOP, we're eating like mobsters (eating like mobsters)
This is that proper, that music that makes us the cop at the after
Everyone else needs to stop, I'm sorry
Not sorry, but we rock the hardest
Independent, no co-sign my brother, we got this
Lord on my side so it′s family: adopted
My dog on the block is still playing with choppers
That blakka that clear up your block up like voila!
I told ′em we party, no guns in the building
Even no weapon, we came here to kill it
Dig it, first pick cold ice frigid
Live it, what I tell all ya'll listening?
Live it, what I tell all ya′ll listening?
Till the cops shut the party down
It's a pizza party, yo!
It′s a pizza party, yo!
Till the cops shut the party down
It's a pizza party, yo!
It′s a pizza party, yo!
Till the cops shut the party down

Flics

Social Club, c'est le meilleur
Ouais, tu aurais jamais dû nous laisser entrer
J'ai sauté de la scène
J'ai besoin de médicaments
Parce que j'étais tellement défoncé, je crois que j'ai frappé un fan
Maintenant, j'ai frappé un fan comme une vraie personne
Tout le monde sait où est la fête
Appelle-moi si tu as besoin d'indications
Les rappeurs nuls peuvent se mettre à marcher
Je les ai virés de chez moi comme ça, bam
Je ne sais pas comment on fait ça
Des jeunes de banlieue avec de la musique à fond
Fête avec nous et ils ont entendu qu'on perdait le contrôle
Ils ont entendu la musique et ils aiment le mouvement
Quel est le truc ?
Je ne sais pas ce qu'on fait
J'aime Dieu, je m'y investis tellement
Tellement dedans que ma tête explose
Une raie sur le côté avec des vêtements hipsters
Les mecs se battent et ils m'ont frappé au nez
Et j'ai essayé d'arrêter ça, mais je crois qu'ils nous connaissent
Quelqu'un crie, tout le monde se fige
Les flics arrivent
Tout le monde y va !
Tout le monde y va !
Jusqu'à ce que les flics ferment la fête
C'est une pizza party, mec !
C'est une pizza party, mec !
Jusqu'à ce que les flics ferment la fête
C'est une pizza party, mec !
C'est une pizza party, mec !
Jusqu'à ce que les flics ferment la fête
Ouais, ils ont regardé le Social
Ces mecs qui sont constamment en train de ramener cette musique de qualité
Ils nous ont réservé des vols
Et ils nous amènent aux concerts parce qu'ils savent qu'on ramène ce mouvement puissant
Ces marginaux ridicules, ils savent comment on fait
Faire vibrer toute une génération avec la musique
C'est toujours un mosh pit à tous nos concerts
Et après ça, IHOP, on mange comme des gangsters (on mange comme des gangsters)
C'est ça, la vraie musique, celle qui fait de nous les flics de l'après-concert
Tout le monde doit s'arrêter, je suis désolé
Pas désolé, mais on déchire le plus
Indépendant, pas de co-signature mon frère, on a ça
Le Seigneur est à mes côtés donc c'est de la famille : adopté
Mon chien du quartier est toujours en train de jouer avec des hélicoptères
Ce blakka qui nettoie ton quartier comme par magie !
Je leur ai dit qu'on faisait la fête, pas d'armes dans le bâtiment
Même pas d'armes, on est venus ici pour tout casser
Creuse, premier choix, glace froide et glaciale
Vis-le, c'est ce que je dis à tous ceux qui écoutent ?
Vis-le, c'est ce que je dis à tous ceux qui écoutent ?
Jusqu'à ce que les flics ferment la fête
C'est une pizza party, mec !
C'est une pizza party, mec !
Jusqu'à ce que les flics ferment la fête
C'est une pizza party, mec !
C'est une pizza party, mec !
Jusqu'à ce que les flics ferment la fête