Lyrics and translation Social Distortion - Cold Feelings

Cold Feelings

Unvited feelings they come
With out warning and stay too long
I don't wanna feel, and if run
They'll be twice as strong

I wait for a warning,
I'm waiting for some kinda sign
I try to seperate my body from my mind

Chorus:
Cold feelings in the night
You know this feeling just ain't right
And though i try i just can't hide
Cold feelings in the night

I watch the second hand as it slowly
Goes strolling by. i don't want to feel
When a loved ones time's come to die
I wait for a warning, i'm waiting for
Some kinda sign
I try and seperate, try to seperate
My body from my mind
Yeah i got faith but sometimes
Fear it just weighs too much
I don't wanna feel, cold winds blowin'
Through me w/ an icy touch
I wait for a warning, i'm waiting
For some kinda sign.
I try to seperate my body from my mind

Холодные чувства

Незваные чувства приходят,
Без предупреждения и остаются слишком долго.
Я не хочу чувствовать, и если сбегу,
Они станут вдвое сильнее.

Я жду предупреждения,
Жду какого-то знака.
Я пытаюсь отделить свое тело от разума.

Припев:
Холодные чувства в ночи,
Ты знаешь, это чувство неправильное.
И хотя я пытаюсь, я просто не могу спрятать
Холодные чувства в ночи.

Я наблюдаю, как секундная стрелка медленно
Идет, прогуливаясь. Я не хочу чувствовать,
Когда придет время умирать любимым.
Я жду предупреждения, жду
Какого-то знака.
Я пытаюсь отделить, пытаюсь отделить
Свое тело от разума.
Да, у меня есть вера, но иногда
Страх просто слишком тяжел.
Я не хочу чувствовать, холодные ветры дуют
Сквозь меня с ледяным прикосновением.
Я жду предупреждения, жду
Какого-то знака.
Я пытаюсь отделить свое тело от разума.