Social Distortion - Faithless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Social Distortion - Faithless




Faithless
Без Веры
I know a girl who warns of the dangers of love
Я знаю девушку, которая предупреждает об опасностях любви,
All the pain and the anguish, the sorrow that it brings
Обо всей боли и муках, о горе, которое она приносит.
She keeps herself in a world that's protected
Она держит себя в защищенном мире,
Her outsides are tough
Снаружи она жесткая,
But inside her heart longs to sing
Но внутри ее сердце жаждет петь.
Chorus:
Припев:
Don't let your walls down
Не позволяй своим стенам рухнуть,
You might fall in love, you might fall in love
Ты можешь влюбиться, ты можешь влюбиться.
He's gonna get his girlfriend's name tattooed on his neck
Он собирается набить имя своей девушки на шее
And hope he never, never lives to regret
И надеется, что никогда не пожалеет об этом.
He's gonna walk down that long dark alley
Он пойдет по тому длинному темному переулку,
And what he finds there you know he'll never forget
И то, что он там найдет, поверь, он никогда не забудет.
Chorus:
Припев:
Don't let your walls down
Не позволяй своим стенам рухнуть,
You might fall in love, you might fall in love
Ты можешь влюбиться, ты можешь влюбиться.
They're crashing down now, you might fall in love
Они рушатся сейчас, ты можешь влюбиться.
I remember a time I believed
Я помню время, когда верил,
That the words love and pain were both one in the same
Что слова "любовь" и "боль" - одно и то же.
I'm gonna trade in my old ways for a new shot at life
Я собираюсь променять свои старые привычки на новый шанс в жизни,
I'm gonna change, change my direction
Я собираюсь измениться, изменить свое направление,
I'm gonna change my ways
Я собираюсь изменить свой путь.
Chorus:
Припев:
Don't let your walls down
Не позволяй своим стенам рухнуть,
You might fall in love, you might fall in love
Ты можешь влюбиться, ты можешь влюбиться.
They're crashing down now
Они рушатся сейчас,
It's you I'm thinking of, it's you I'm thinking of
Я думаю о тебе, я думаю о тебе.
You might fall in love; it's you I'm thinking of
Ты можешь влюбиться; я думаю о тебе.
We might fall in love
Мы можем влюбиться.
Let's fall in love
Давай влюбимся.






Attention! Feel free to leave feedback.