Lyrics and translation Social Distortion - When She Begins

When She Begins

I was feelin' kinda beat, I decided
To hit the streets. I was lookin'
For a place for this heart of
Mine. Well I said to myself, oh
God this must be hell
I think I was slowly losin' my mind
Chorus:
Well round and round she goes
Where she'll stop nobody knows.
Y'know that woman put a spell
On me, but if you start me, start
Me, start me you can't stop me,
Stop me, stop me. When she begins
To rock, honey, I begin to roll
I was hangin' by the phone, tired
Of sleepin' alone
Baby tell me where did I go wrong? When
Minutes seem like hours and
Days seem like weeks, how could
A year last so fucking long?
Chorus:
Well round and round she goes
Where she'll stop nobody knows.
Y'know that woman put a spell
On me, but if you start me, start
Me, start me you can't stop me,
Stop me, stop me. When she begins
To rock, honey, I begin to roll
I was hangin' with a couple
Of chicks, man I was just looking
For a place for this raggedy ol'
Heart of mine.
Chorus:
Well round and round she goes
Where she'll stop nobody knows.
Y'know that woman put a spell
On me, but if you start me, start
Me, start me you can't stop me,
Stop me, stop me. When she begins
To rock, honey, I begin to roll.

Когда она начинает

Я чувствовал себя немного разбитым, и решил
Выйти на улицу. Я искал
Место для этого моего сердца.
Ну, я сказал себе, боже,
Это должно быть ад,
Кажется, я медленно сходил с ума.
Припев:
Ну, она крутится и крутится,
Где она остановится, никто не знает.
Знаешь, эта женщина околдовала
Меня, но если ты заведешь меня, заведешь
Меня, заведешь меня, ты не сможешь остановить меня,
Остановить меня, остановить меня. Когда она начинает
Зажигать, милая, я начинаю катиться.
Я висел на телефоне, устал
Спать в одиночестве.
Детка, скажи мне, где я ошибся? Когда
Минуты кажутся часами, а
Дни кажутся неделями, как мог
Год длиться так чертовски долго?
Припев:
Ну, она крутится и крутится,
Где она остановится, никто не знает.
Знаешь, эта женщина околдовала
Меня, но если ты заведешь меня, заведешь
Меня, заведешь меня, ты не сможешь остановить меня,
Остановить меня, остановить меня. Когда она начинает
Зажигать, милая, я начинаю катиться.
Я тусовался с парочкой
Цыпочек, я просто искал
Место для этого моего потрепанного
Сердца.
Припев:
Ну, она крутится и крутится,
Где она остановится, никто не знает.
Знаешь, эта женщина околдовала
Меня, но если ты заведешь меня, заведешь
Меня, заведешь меня, ты не сможешь остановить меня,
Остановить меня, остановить меня. Когда она начинает
Зажигать, милая, я начинаю катиться.