Social Kid - Сон (prod. by GAXILLIC) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Social Kid - Сон (prod. by GAXILLIC)




Сон (prod. by GAXILLIC)
Rêve (prod. by GAXILLIC)
Когда-нибудь весь этот мир изменит полюса
Un jour, le monde entier changera ses pôles
Когда-нибудь у нас появятся все нужные слова
Un jour, nous aurons tous les mots nécessaires
Сейчас мне холодно и где-то слева у меня болит
J'ai froid maintenant et quelque part à gauche, j'ai mal
Симптом отмены, грусти или я убит
Symptôme de sevrage, de tristesse ou je suis tué
Я выпиваю эти яркие пилюли
J'avale ces pilules vives
Все наши встречи были вроде бы в июле
Toutes nos rencontres étaient comme en juillet
Я улетаю в бытие, но лишь на час
Je m'envole dans l'être, mais pour une heure seulement
И этот сон, он пролетит, но он про нас
Et ce rêve, il passera, mais il est à propos de nous
Я с тобою только в ночь
Je suis avec toi seulement la nuit
Мысли в небо, мысли прочь
Pensées dans le ciel, pensées loin
Выдыхаю в небеса
J'expire dans le ciel
Промолчу свои слова
Je me tais
Промолчу свои слова
Je me tais
Этот сон он навсегда
Ce rêve est pour toujours
Улетаю в небеса
Je m'envole dans le ciel
В небеса
Dans le ciel
Я подолью тебе вино
Je te servirai du vin
Ты не откажешь, ты со мною за одно
Tu ne refuseras pas, tu es avec moi pour ça
Я расскажу тебе какой я клевый бой
Je te raconterai à quel point je suis un guerrier cool
Ты улыбнешься и скажешь мне: "Ты смешной!"
Tu souriras et tu me diras : "Tu es drôle !"
Все отношения перевернет тот самый случай
Chaque relation sera renversée par cet événement
И этот случай заставляет помнить лишь тебя
Et cet événement me fait me souvenir uniquement de toi
Забыв про то, что землю я еще не покидал
Oubliant que je n'ai pas encore quitté la terre
Забыв про то, когда был день, чтоб не рыдал
Oubliant quand était le jour je ne pleurais pas
Я с тобою только в ночь
Je suis avec toi seulement la nuit
Мысли в небо, мысли прочь
Pensées dans le ciel, pensées loin
Выдыхаю в небеса
J'expire dans le ciel
Промолчу свои слова
Je me tais





Writer(s): коровушкин всеволод александрович


Attention! Feel free to leave feedback.