Lyrics and translation Social Mula - Ma vie

Mbeshya niba ukuri kwawe kwanshengura umutima
Disi ndirimbira n'ubwo ijwi ryawe ryaba ari iyanga
Gumana nanjye niyo waba ufite aho kujya

Mbwira Mutima niba ibyo nibwira
Bwira umutima ko unkunda njyenyine
Ooh nanjye nukuri sinzaguhinduka
Oyaa eeh sinzi uko nabisobanura

Yayayaya yooo yayayaya
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera
Yayayaya yooo yayayaya
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera

Genda ubwire inshuti zawe ko nzabana nawe
Genda ubwire incuti zawe, ko nzapfana nawe
Ngaho genda maze ubwire mama wawe
Kandi genda maze ubwire papa wawe

Mbwira Mutima niba ibyo nibwira
Bwira umutima ko unkunda njyenyine
Ooh nanjye nukuri sinzaguhinduka
Oyaa eeh sinzi uko nabisobanura

Yayayaya yooo yayayaya
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera
Yayayaya yooo yayayaya
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera

Iyaaaaaa ayayayaya Ooh, yaaaa
Oooohh Oooooh Ooooh
Yayayaya yooo Yayayaya
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera

Мбешья Ниба Ква кваншенгура Умутима
Управление водоснабжения и канализации Дар-эс-Салама
Gumana nanjye waba Waba aho kujya

Карлик Мутима Ниба ибйо нибвира
Bwiru umutima ko un njyenyine
О-о, нанджье нукури синзагукука
Ohaa eeh sinzi is nabisobanura

Яяяя яяяя яяяя
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera
Яяяя яяяя яяяя
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera

Genda ubwire inshuti zawe ko nzabana с тобой
Genda ubwire incuti zawe, ko nzapfana with thee
Ngaho genda maze ubwire mom bewe
Kandi genda maze ubwire Pope let them be

Карлик Мутима Ниба ибйо нибвира
Bwiru umutima ko un njyenyine
О-о, нанджье нукури синзагукука
Ohaa eeh sinzi is nabisobanura

Яяяя яяяя яяяя
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera
Яяяя яяяя яяяя
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera

Ohayayaya Ohaaaaa о, тебя
Оооооо Оооооо Ооооо
Яяяя яяяя яяяя
C'est toi ma vie, Mon amie, nsekera