Social Repose - Malevolent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Social Repose - Malevolent




Malevolent
Злоба
This is wrong, I daydreamed of you
Это неправильно, я грезил о тебе,
Not one, maybe two, it had something to do with
Не один раз, а два, и это как-то связано с
All that plastic that covers your face
Всей этой пластикой, что покрывает твое лицо.
All that time that was wasted I cannot replace, I
Все это потраченное впустую время, которое я не могу вернуть.
Dreamt of putting a hole in your tube
Я мечтал пробить дыру в твоей трубке.
Look at me, don't you dare waste more of my air, 'cause
Посмотри на меня, не смей больше тратить мой воздух, потому что
There is therapy with all this injury
Вся эта боль превращается в терапию.
Poison every letter, I will make you feel better
Отравляю каждое письмо, я заставлю тебя почувствовать себя лучше.
I get so malevolent
Я становлюсь таким злобным,
I wanna make you bleed
Я хочу, чтобы ты истекла кровью.
I feel so irreverent
Я чувствую себя таким непочтительным,
I hope you choke on your greed
Надеюсь, ты подавишься своей жадностью.
You can struggle, I'll be quick
Ты можешь сопротивляться, я буду быстр.
Give a rebuttal, you make me sick
Дашь отпор ты вызываешь у меня тошноту.
I try to be subtle, what's your tick?
Я пытаюсь быть тонким, в чем твоя фишка?
Burst your bubble when I see right through your tricks
Лопну твой пузырь, когда увижу все твои уловки.
Don't you go giving me the runaround
Не вздумай водить меня за нос.
Silence suits you, don't make those ugly sounds
Молчание тебе к лицу, не издавай эти мерзкие звуки.
A mouthful of lead in a hospital bed
Полный рот свинца на больничной койке
Will be more than enough
Будет более чем достаточно.
I cut my weeds till they're dead
Я вырываю свои сорняки, пока они не умрут.
I get so malevolent
Я становлюсь таким злобным,
I wanna make you bleed
Я хочу, чтобы ты истекла кровью.
I feel so irreverent
Я чувствую себя таким непочтительным,
I hope you choke on his seed
Надеюсь, ты подавишься его семенем.
I need to feel when that door closes
Мне нужно почувствовать, когда эта дверь закроется,
'Cause your bed has been made
Потому что твоя постель уже застелена.
I will water those roses
Я буду поливать те розы,
That sprout over your grave
Что прорастут на твоей могиле.
I don't mean what I say
Я не имею в виду то, что говорю.
We're both victims in our own way
Мы оба жертвы по-своему.
I know (I know)
Я знаю знаю).
I know, yeah
Я знаю, да.
I'll fight the demons inside my head
Я буду бороться с демонами в моей голове.
Use decency and reason instead
Вместо этого буду использовать благопристойность и разум.
I know (I know)
Я знаю знаю).
I should let you go
Я должен отпустить тебя.
But I'm having too much fun
Но мне слишком весело.
I get so malevolent
Я становлюсь таким злобным,
I wanna make you bleed
Я хочу, чтобы ты истекла кровью.
I feel so irreverent
Я чувствую себя таким непочтительным,
I hope you choke on his seed
Надеюсь, ты подавишься его семенем.
I need to feel when that door closes
Мне нужно почувствовать, когда эта дверь закроется,
'Cause your bed has been made
Потому что твоя постель уже застелена.
I will water those roses
Я буду поливать те розы,
That sprout over your grave
Что прорастут на твоей могиле.





Writer(s): Richard Mclean Giese


Attention! Feel free to leave feedback.