Lyrics and French translation Society - The Fear The Hate

The Fear The Hate

The fear the hate is cutting me a whole and it won't go away
And I can't get along until it hits the
Ground, screaming like an old familiar sound
They reach a town deep out in the desert where they sleeping now
Putting out a fire that is deep
Inside the distant little ruins of this town

Is it often that you want to hate yourself?
Is it often that you want to save yourself?

Ride out 'till it's dawn, she kept on making money
I couldn't help myself
One of those stolen days with all the stakes that are getting missed
One of those much bitter games that you play

The sense of doubt somewhere in the making of [?] to shout
Rattle in the cage like I was caught
While being just an owner in this town
She's on the stair, creeping up a little bit each time he cares
Keeping it alone until it comes my
Way, it makes me feel a little strange

Is it often that you want to hate yourself?
And is it often that you want to save somebody else?

Ah

Approach it right,
It's just about as useful as you said it might being in disposable
It still would fight, it just can't get a bone
The fear the hate is cutting me a whole and it won't go away
And I can't get along until it hits the
Ground, screaming like an old familiar sound

Ride out 'till it's dawn, you better leave that town alone
I couldn't help myself
Ride out 'till it's dawn, does it feel like this is old
I couldn't help myself, no
(She said) I couldn't help myself

Oh, I know
Couldn't help, I couldn't help

La peur, la haine

La peur, la haine me déchire et ne disparaît pas
Et je ne peux pas aller de l'avant tant qu'elle ne touche pas le
Sol, criant comme un son familier
Ils atteignent une ville au fin fond du désert où ils dorment maintenant
Éteignant un feu qui est profond
À l'intérieur des ruines lointaines de cette ville

Est-ce que tu as souvent envie de te détester toi-même ?
Est-ce que tu as souvent envie de te sauver toi-même ?

Rouler jusqu'à l'aube, elle a continué à gagner de l'argent
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Un de ces jours volés avec tous les enjeux qui sont manqués
Un de ces jeux amers que tu joues

Le doute quelque part dans la création de [?] pour crier
Grogner dans la cage comme si j'étais pris
Tout en étant juste un propriétaire dans cette ville
Elle est sur l'escalier, grimpant un peu à chaque fois qu'il se soucie d'elle
Gardant ça pour elle jusqu'à ce que ça arrive à mon
Chemin, ça me fait sentir un peu bizarre

Est-ce que tu as souvent envie de te détester toi-même ?
Et est-ce que tu as souvent envie de sauver quelqu'un d'autre ?

Ah

Approche-le correctement,
C'est juste aussi utile que tu l'as dit, il pourrait être jetable
Il se battrait encore, il ne peut juste pas obtenir un os
La peur, la haine me déchire et ne disparaît pas
Et je ne peux pas aller de l'avant tant qu'elle ne touche pas le
Sol, criant comme un son familier

Rouler jusqu'à l'aube, tu ferais mieux de laisser cette ville tranquille
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Rouler jusqu'à l'aube, est-ce que tu as l'impression que c'est vieux
Je n'ai pas pu m'en empêcher, non
(Elle a dit) Je n'ai pas pu m'en empêcher

Oh, je sais
Je n'ai pas pu m'empêcher, je n'ai pas pu m'empêcher