Socorro - Cuide Sus Pertenencias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Socorro - Cuide Sus Pertenencias




Cuide Sus Pertenencias
Prenez soin de vos effets personnels
Quien tiene hambre, quien quiere pelearse
Qui a faim, qui veut se battre
Gritando hasta que se acabe el aire
Criant jusqu'à ce que l'air se termine
Deber una mano y autoapuñalarse
à une main et se poignarder
Viste a un amigo que sin saludarlo
Tu as vu un ami qui, sans te saluer
Corrió por la calle y lo atropellaron
A couru dans la rue et s'est fait renverser
Lástima todos sufrimos demencia
Dommage, nous souffrons tous de démence
Leyendo el cartel cuide sus pertenencias
Lisant l'affiche "Prenez soin de vos effets personnels"
Son mis pertenencias, son mis pertenencias
Ce sont mes effets personnels, ce sont mes effets personnels
Pase el siguiente, pase el siguiente
Passe le suivant, passe le suivant
Pase el siguiente, talvez acierte
Passe le suivant, peut-être que tu auras raison
Tiren desodorante
Jetez du déodorant
Tiren desodorante
Jetez du déodorant
Mírenlo pobre denle lo que sobre
Regardez-le, pauvre, donnez-lui ce qu'il reste
No escuchen quejas, déjenlo que llore
N'écoutez pas ses plaintes, laissez-le pleurer
Una palabra por una banana
Un mot pour une banane
Que no se den cuenta vivo en una cueva
Qu'ils ne se rendent pas compte que je vis dans une grotte
Digo lo que quieran, digo lo que quieran
Dis ce que tu veux, dis ce que tu veux
Mira al espejo y se colorea
Il regarde dans le miroir et se colore
Sólo intenta ser la diferencia
Il essaie juste d'être la différence
Ser la diferencia, ser la diferencia
Être la différence, être la différence
Pase el siguiente, pase el siguiente
Passe le suivant, passe le suivant
Pase el siguiente, talvez acierte
Passe le suivant, peut-être que tu auras raison
Tiren desodorante
Jetez du déodorant
Tiren desodorante
Jetez du déodorant
Tiren desodorante
Jetez du déodorant
No te eches la culpa si estoy hablando solo
Ne te blâme pas si je parle tout seul
Por más que sepa que estás acá
Même si je sais que tu es
No te eches la culpa si estoy hablando solo
Ne te blâme pas si je parle tout seul
Por más que sepa que estás acá
Même si je sais que tu es
No te eches la culpa si estoy hablando solo
Ne te blâme pas si je parle tout seul
Por más que sepa que estás acá
Même si je sais que tu es
Por más que sepa que estás acá
Même si je sais que tu es





Writer(s): So Rro


Attention! Feel free to leave feedback.