Socorro - Favor Por Favor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Socorro - Favor Por Favor




Favor Por Favor
A Favor For A Favor
Tiendo a esperar que se maten los hermanos
I tend to wait for the brothers to kill each other
Mientras hablo un rato con las publicidades
While I talk to the commercials for a while
Sorbo a la mitad es que estoy en otra parte
I sip halfway through because I'm somewhere else
Queriendo correr con zapatos de payaso
Wanting to run in clown shoes
No me cantes más, me duele el oído
Don't sing to me anymore, it hurts my ear
Intento salir pero veo todo rápido...
I try to leave but I can see everything fast...
Yo camino bien la calle está equivocada
I walk the street there right the street's all wrong
Mientras un bufón se me ríe en la cara
While a jester laughs in my face
Y ahí me ves mendigando cualquier nombre
And there you see me begging for any name
Y no me hagan falta y no me hagan falta
And they I don't need them and they I don't need them
Y nunca me hagan falta si no hago falta
And they never make me miss me if I'm not missing
Favor por favor, me duele el oído
Favor for a favor, my ear hurts
Intento salir aunque ni quiera salvarme...
I try to leave even though I don't even want to save myself...
Repitiéndome
Repeating myself
Casi sin mirar
Hardly looking
Lo entiendo después
I understand later
Cuando ya se van
When they already left
Cuando ya se van
When they already left





Writer(s): So Rro


Attention! Feel free to leave feedback.