Lyrics and translation Socorro - Favor Por Favor

Favor Por Favor

Tiendo a esperar que se maten los hermanos
Mientras hablo un rato con las publicidades
Sorbo a la mitad es que estoy en otra parte
Queriendo correr con zapatos de payaso

No me cantes más, me duele el oído
Intento salir pero veo todo rápido...

Yo camino bien la calle está equivocada
Mientras un bufón se me ríe en la cara
Y ahí me ves mendigando cualquier nombre
Y no me hagan falta y no me hagan falta
Y nunca me hagan falta si no hago falta

Favor por favor, me duele el oído
Intento salir aunque ni quiera salvarme...

Repitiéndome
Casi sin mirar
Lo entiendo después
Cuando ya se van
Cuando ya se van

S'il te plaît, s'il te plaît

J'ai tendance à attendre qu'ils se tuent, les frères
Pendant que je discute un peu avec les publicités
J'avale à moitié, c'est que je suis ailleurs
Envie de courir avec des chaussures de clown

Ne me chante plus, ça me fait mal aux oreilles
J'essaie de sortir mais je vois tout rapidement...

Je marche bien, la rue est fausse
Pendant qu'un bouffon se moque de moi
Et tu me vois là, mendier n'importe quel nom
Et je n'en ai pas besoin, et je n'en ai pas besoin
Et je n'en aurai jamais besoin si je ne suis pas nécessaire

S'il te plaît, s'il te plaît, ça me fait mal aux oreilles
J'essaie de sortir même si je ne veux pas me sauver...

En répétant
Presque sans regarder
Je comprends après
Quand ils sont déjà partis
Quand ils sont déjà partis