Socorro - Muero De Susto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Socorro - Muero De Susto




Muero De Susto
J'ai peur à mourir
Persigo las mejores flores que pueda encontrar
Je poursuis les plus belles fleurs que je puisse trouver
El sueño me embriaga y no pienso en nada hasta mañana
Le sommeil m'enivre et je ne pense à rien jusqu'à demain
Y me callé y talvez desapareces
Et je me suis tu, et peut-être que tu disparaîtras
O me digas que caigo en otra trampa
Ou dis-moi que je tombe dans un autre piège
Me enfermé, llórenme
Je suis tombé malade, pleurez-moi
Llórenme y ya estoy bien
Pleurez-moi et je vais bien
Pueden hacer cualquier
Vous pouvez faire n'importe quel
Ruido y no hay quien es escuche
Bruit et il n'y a personne qui écoute
Llórenme, llórenme
Pleurez-moi, pleurez-moi
Quiero chocar y no hay nadie cerca
Je veux heurter et il n'y a personne à proximité
De qué te estás riendo
De quoi ris-tu
Los nenes aprendieron a burlar
Les enfants ont appris à se moquer
Recien llegué y ya te vas corriendo
Je suis arrivé et tu cours déjà
Y después te encuentro en mi placard
Et puis je te trouve dans mon placard
O lo imaginé
Ou je l'ai imaginé
Muero de susto o en el fin del mundo me voy a acostar
J'ai peur à mourir ou au bout du monde je vais me coucher
Distraído un rato puede que mejore algo
Distrait un moment, peut-être que quelque chose s'améliorera
Y creo que ni siquiera lo noté
Et je pense que je ne l'ai même pas remarqué
Donde dejé la cara de espanto
j'ai laissé mon visage effrayé
Me enfermé, llórenme
Je suis tombé malade, pleurez-moi
Llórenme y ya estoy bien
Pleurez-moi et je vais bien
Pueden hacer cualquier
Vous pouvez faire n'importe quel
Ruido y no hay quien es escuche
Bruit et il n'y a personne qui écoute
Llórenme, llórenme
Pleurez-moi, pleurez-moi
Quiero chocar y no hay nadie cerca
Je veux heurter et il n'y a personne à proximité
De qué te estás riendo
De quoi ris-tu
Los nenes aprendieron a robar
Les enfants ont appris à voler
Recien llegué y ya te vas corriendo
Je suis arrivé et tu cours déjà
Y después te encuentro en mi placard
Et puis je te trouve dans mon placard
O lo imaginé
Ou je l'ai imaginé





Writer(s): So Rro


Attention! Feel free to leave feedback.