Lyrics and translation Socrate dit Mac Tyer featuring Bigou featuring Bigou - Racaille ambition
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Racaille ambition
Уличные амбиции
J'ai
j'ai
la
racaille
ambition
У
меня,
у
меня
уличные
амбиции,
детка,
Sort
sort
la
machine
à
com-compter
les
biftons
Доставай,
доставай
машинку,
чтобы
считать
бабки.
Les
keufs
d'Auber
ont
pris
la
haine
sur
moi
et
mes
frères
Менты
из
Обера
взъелись
на
меня
и
моих
братьев,
Ils
croient
vraiment
que
pour
nous
l'accès
à
la
gloire
est
mé-fer
Они
думают,
что
для
нас
путь
к
славе
закрыт.
Les
salles
de
sport
sont
désertes
Спортзалы
пусты,
Les
recettes
des
bars
tabac
sont
légères
Выручка
в
табачных
киосках
мизерная,
Sur
les
terrains
vagues
on
sort
CR
frère
На
пустырях
мы
достаем
стволы,
братан.
Le
respect
s'perd
comme
les
balles
perdues
Уважение
теряется,
как
шальные
пули,
Pendant
que
Maco
t'grimpe
comme
le
prix
du
carbu
Пока
Maco
растет,
как
цена
на
бензин.
27
ge-pi
à
tenir
le
haut
du
pavé
27
ребят
держат
верх,
Ya
qu'ceux
qui
ne
font
rien
qui
ne
se
trompent
jamais
Только
те,
кто
ничего
не
делает,
никогда
не
ошибаются.
Les
leur-vo
traînent
au
coin
d'une
instru
surveille
ton
flow
Волки
рыщут
под
бит,
следи
за
своим
флоу,
93
bastos
retrouvées
près
du
re-co
93
гильзы
найдены
возле
трупа.
Si
la
gloire
nous
refoule
on
allume
sur
le
physio
Если
слава
нас
отвергнет,
мы
подожжем
фитиль,
En
caillera
comme
une
paire
du
nike
air
dans
un
gamos
По-уличному,
как
пара
Nike
Air
в
тачке.
Tous
fêlés
dans
notre
tête,
sur
le
marché
parallèle
Все
чокнутые
в
нашей
голове,
на
черном
рынке,
Je
ne
suis
pas
dans
le
game,
je
suis
le
rap
game
man
Я
не
в
игре,
я
и
есть
рэп-игра,
детка.
On
débarque
en
force
et
là,
rien
qu'tu
nous
téma
Мы
врываемся
с
силой,
и
ты
просто
офигеваешь.
La
sape
la
liasse
et
ce
rap
qui
fait
du
dégât
Шмотки,
бабки
и
этот
рэп,
который
наносит
урон.
Écoutons
ce
que
les
morts
nous
enseignent
Послушаем,
чему
учат
нас
мертвые,
Les
seules
limite
d'un
homme
c'est
trouvé
dans
ces
rêves
Единственные
пределы
человека
находятся
в
его
мечтах.
Si
la
gloire
est
dans
la
souffrance,
la
France
est
dans
la
merde
Если
слава
в
страданиях,
то
Франция
в
дерьме.
Ne
cherche
pas
de
compromis
parce
que
je
suis
vénère
Не
ищи
компромиссов,
потому
что
я
зол.
Écoutons
ce
que
les
morts
nous
enseignent
Послушаем,
чему
учат
нас
мертвые.
J'ai-j'ai
la
racaille
ambition
У
меня-у
меня
уличные
амбиции,
крошка,
Sort
sort
la
machine
à
com-compter
les
biftons
Доставай,
доставай
машинку,
чтобы
считать
бабки.
- Hé
mais
là
re-fré
y'a
pas
assez
d'biff
là
- Эй,
братан,
тут
маловато
бабок.
- Non
non
t'inquiète
Jo
il
va
t'
ramener
un
colis
là
d't
façon,
t'inquiète
je
gère
- Не,
не,
не
парься,
Джо
привезет
посылку,
я
разрулю.
- Mais
faut
qu'la
mif
elle
grimpe
là
- Но
семья
должна
подняться.
T
max
à
font
sur
le
périph'
Газую
на
максимуме
по
кольцевой,
Je
repense
à
tous
mes
périples
Вспоминаю
все
свои
приключения,
Les
couilles
guidées
par
l'ambition
Яйца
ведут
меня
к
амбициям,
J'crache
ma
rage
de
mauvais
garçon
Выплескиваю
свою
ярость
плохого
парня.
Gros,
c'est
pas
la
prison
Чувак,
не
тюрьма
Qui
me
pousse
à
m'faire
une
raison
Заставляет
меня
взяться
за
ум.
Pour
moi
les
plaques
Для
меня
деньги
N'arrivent
jamais
sans
de
grosses
grosses
claques
Никогда
не
приходят
без
больших,
больших
пощечин.
Je
veux,
une
bête
de
baraque
Я
хочу
огромный
дом,
Couplée
d'un
palace
Вместе
с
дворцом
Au
bord
d'la
playa
На
берегу
моря,
Pour
moi
et
mes
scrabs
Для
меня
и
моих
корешей.
On
vient
d'en
bas
Мы
из
низов,
Auber
la
ville
où
le
maire
s'en
bat
Обер
- город,
где
мэру
плевать,
Où
les
jeunes
se
battent
Где
молодежь
дерется
En
bas
d'un
bat'
У
подножия
дома
Pour
un
ter-ter
qui
ne
paye
pas
За
косяк,
который
не
оплачен.
La
ville
où
des
revers
s'mangent
des
lance-ba
Город,
где
неудачники
получают
пули,
Ici
on
braque
on
racle
comme
d'hab
mec
Здесь
мы
грабим
и
выгребаем
все,
как
обычно,
чувак.
On
bom-bombarde
Мы
бом-бомбардируем.
C'est
clair
j'ai
la
racaille
ambition
Конечно,
у
меня
уличные
амбиции,
Celle
qui
choque
les
gweres
Те,
что
шокируют
сучек,
Et
que
ma
mère
prend
pour
une
malédiction
И
которые
моя
мать
считает
проклятием.
- Ahh
j'espère
yen
a
bien
là
t'as
vu
- А,
надеюсь,
там
все
как
надо,
понимаешь?
- Ahh
attend
attend
- А,
погоди,
погоди.
Oué
mais
j'crois
qu'y
peut
avoir
plus
là
Да,
но
я
думаю,
там
может
быть
больше.
T'as
vu
ya
la
baraque
au
de-blé
à
faire
Видишь,
есть
хата,
которую
нужно
обчистить.
Vasy
renvois
vois
encore
là
Давай,
отправь
еще
раз.
- Héé
le
daron
y
s'arrache
dans
la
s'maine
c'est
pas
bon
là
- Эй,
отец
впахивает
всю
неделю,
это
не
дело.
- Ouhh
là
c'est
bon
ça
fait
un
sacré
paquet
- Ого,
это
хорошая
куча.
Oué
ya
l'billet
d'avion
là
l'daron
Да,
вот
билет
на
самолет
для
отца.
- Oué
oué
oué
si
si
si
j'pars
dans
la
semaine
là
- Да,
да,
да,
я
улетаю
на
этой
неделе.
- Ah
bah
vas-y
va-sy
c'est
bon
- А,
ну
давай,
давай,
все
хорошо.
Oui
oui
si
si
Да,
да,
если,
если
Xplosif
click
Xplosif
click
Hémoglobine
sur
le
glock
Гемоглобин
на
глоке
Clic-clac
t'es
sur
le
sol
négro
Щелк-щелк,
ты
на
полу,
негр.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mac tyer
Attention! Feel free to leave feedback.