Socunbohemio - La Mateixa Sang - translation of the lyrics into German
Socunbohemio La Mateixa Sang

La Mateixa Sang

Socunbohemio

La Mateixa Sang - Socunbohemiotranslation in German




La Mateixa Sang
Das gleiche Blut
Corre, corre la nena, corre
Renn, Mädchen, renn
Corre, que se l'en duu el vent
Renn, bevor der Wind dich holt
D'aquests carrers que lluita porten
Von diesen Straßen, die den Kampf tragen
I ploren, ploren les mares, ploren
Und weinen, weinen tun die Mütter, weinen
Ploren tot sabent
Weinen, wohl wissend
Que aquesta mar tot s'ho emporta
Dass dieses Meer alles mit sich nimmt
I van buidar la terra
Und sie leerten das Land
I s'ompliren les butxaques
Und füllten ihre Taschen
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I es tacaren de sang
Und befleckten sich mit Blut
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I s'ompliren les butxaques
Und füllten ihre Taschen
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I es tacaren de sang
Und befleckten sich mit Blut
No és feliç
Sie ist nicht glücklich
Tots volem ser-ho
Wir alle wollen es sein
Pedra per cor
Stein statt Herz
Per sempre més
Für immer
I van buidar la terra
Und sie leerten das Land
I s'ompliren les butxaques
Und füllten ihre Taschen
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I es tacaren de sang
Und befleckten sich mit Blut
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I s'ompliren les butxaques
Und füllten ihre Taschen
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I es tacaren de sang
Und befleckten sich mit Blut
Corre, corre la nena, corre
Renn, Mädchen, renn
Corre, que se l'en duu el vent
Renn, bevor der Wind dich holt
D'aquests carrers que lluita porten
Von diesen Straßen, die den Kampf tragen
I ploren, ploren les mares, ploren
Und weinen, weinen tun die Mütter, weinen
Ploren tot sabent
Weinen, wohl wissend
Que aquesta mar tot s'ho emporta
Dass dieses Meer alles mit sich nimmt
I van buidar la terra
Und sie leerten das Land
I s'ompliren les butxaques
Und füllten ihre Taschen
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I es tacaren de sang
Und befleckten sich mit Blut
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I s'ompliren les butxaques
Und füllten ihre Taschen
Van buidar la terra
Sie leerten das Land
I es tacaren de la mateixa sang
Und befleckten sich mit demselben Blut




Socunbohemio - La Mateixa Sang
Album
La Mateixa Sang
date of release
24-03-2020

1 En Temps De Guerra
2 Camí Fressat
3 La Mateixa Sang
Attention! Feel free to leave feedback.