Soda Stereo - Cae el Sol / Planta (SEP7IMO DIA) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soda Stereo - Cae el Sol / Planta (SEP7IMO DIA)




Y cada vez que vuelvo
И каждый раз, когда я возвращаюсь,
Tus ecos están
Твои отголоски
Y querría despertarme
И я хотел бы проснуться.
Y al fin con vos, (¡Hey!)
И, наконец, с вами (Эй!)
Volver a jugar
Переиграть
(¡Cae el sol!)
(Солнце падает!)
Y aún sigo soñando
И я все еще продолжаю мечтать.
(¡Sale el sol!)
(Восходит солнце!)
Y no te puedo encontrar
И я не могу найти тебя.
Un extraño destino, una oscura verdad
Странная судьба, темная правда.
Tan solo tropiezos, amar o callar
Просто спотыкаться, любить или молчать.
Anduve caminando por calles al azar
Я шел по случайным улицам.
Por calles vacías
По пустым улицам
(¡Cae el sol!)
(Солнце падает!)
Y cada vez que vuelvo
И каждый раз, когда я возвращаюсь,
(¡Sale el sol!)
(Восходит солнце!)
(¡Cae el sol!)
(Солнце падает!)
Y cada vez que vuelvo
И каждый раз, когда я возвращаюсь,
(¡Sale el sol!)
(Восходит солнце!)
Y cada vez que vuelvo aquí
И каждый раз, когда я возвращаюсь сюда,
(¡Cae el sol!)
(Солнце падает!)
Sabia savia por mi cuerpo
Мудрый сок для моего тела
Como oro de Acapulco
Как золото Акапулько
Voy preparándome
Я готовлюсь.
No que me pasa
Я не знаю, что со мной не так.
Que ya no puedo volver
Что я больше не могу вернуться.
Mi voz vegetal
Мой растительный голос
Necesito hoy
Мне нужно сегодня
Tener amarrados los pies
Привязать ноги
En el aire
Мигом
que soy nada más que menos
Я знаю, что я не более чем меньше.
De lo que podría ser
О том, что это может быть
Me resisto a empujarte
Я сопротивляюсь, чтобы подтолкнуть тебя.
A otro juego de azar
В другую азартную игру
En el aire
Мигом
Reverbera el ansiar de mi voz
- В голосе его звучала тревога.
Mi voz vegetal
Мой растительный голос
Vegetal
Растительный
Amor vegetal
Растительная любовь





Writer(s): GUSTAVO ADRIAN CERATI, MARIO DANIEL MELERO


Attention! Feel free to leave feedback.