Lyrics and translation Soda Stereo - En El Séptimo Dia - Me Verás Volver Gira 2007
Odio
este
domingo
híbrido
de
siempre
Ненавижу
это
вечное
гибридное
воскресенье
Me
da
igual,
me
da
igual
Мне
все
равно,
мне
все
равно
Es
un
beso
en
la
pantalla
del
autocine
Это
поцелуй
на
экране
автокинотеатра
Sin
gozar,
sin
gozar
Без
наслаждения,
без
наслаждения
El
ojo
de
la
aguja
Игольное
ушко
La
punta
de
mi
lengua
Кончик
моего
языка
Es
igual,
es
igual
Всё
равно,
всё
равно
El
comienzo
fue
un
big-bang
y
fue
caliente
Начало
было
большим
взрывом,
и
было
жарко
Revolver,
revolver
Крутиться,
крутиться
Sobre
los
títulos
vi
caer
tu
nombre
Над
титрами
я
увидел
падение
твоего
имени
Y
reaccioné,
reaccioné
И
я
отреагировал,
я
отреагировал
Solo
Dios
sabe
que
es
el
séptimo
día
Только
Бог
знает,
что
такое
седьмой
день
El
abismo
y
la
luna
en
el
séptimo
día
Бездна
и
луна
на
седьмой
день
No
descansaré
Я
не
буду
отдыхать
En
este
tiempo
anfibio
temo
perderte
В
это
переменчивое
время
я
боюсь
потерять
тебя
Por
volar,
por
volar
Из-за
полёта,
из-за
полёта
El
reino
de
los
cielos
Царство
небесное
La
llave
del
averno
Ключ
от
преисподней
Es
igual,
es
igual
Всё
равно,
всё
равно
En
el
séptimo
día
На
седьмой
день
El
abismo
y
la
luna
en
el
séptimo
día
Бездна
и
луна
на
седьмой
день
Solo
Dios
sabe
que
es
el
séptimo
día
Только
Бог
знает,
что
такое
седьмой
день
El
abismo
y
la
luna
en
el
séptimo
día
Бездна
и
луна
на
седьмой
день
(No
descansaré)
(Я
не
буду
отдыхать)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.