Soda Stereo - En el Séptimo Día (SEP7IMO DIA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soda Stereo - En el Séptimo Día (SEP7IMO DIA)




En el Séptimo Día (SEP7IMO DIA)
Le septième jour (SEP7IMO DIA)
El comienzo fue un big-bang y fue caliente
Le commencement a été un big-bang et il a été chaud
Oh-oh-ohhhh
Oh-oh-ohhhh
Odio este domingo híbrido de siempre
Je déteste ce dimanche hybride habituel
Me da igual, me da igual
Je m'en fiche, je m'en fiche
Es un beso en la pantalla del autocine
C'est un baiser sur l'écran du drive-in
Sin gozar, sin gozar
Sans jouir, sans jouir
El ojo de la aguja
Le chas de l'aiguille
La punta de mi lengua
Le bout de ma langue
Es igual, es igual
C'est pareil, c'est pareil
Solo Dios sabe que es el séptimo día
Seul Dieu sait que c'est le septième jour
El abismo y la luna en el séptimo día
L'abîme et la lune le septième jour
No descansaré
Je ne me reposerai pas





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati


Attention! Feel free to leave feedback.