Soda Stereo - Lo Que Sangra (La Cúpula) [Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soda Stereo - Lo Que Sangra (La Cúpula) [Remix]




Lo Que Sangra (La Cúpula) [Remix]
То, Что Кровоточит (Купол) [Ремикс]
Yo conozco ese lugar donde revientan las estrellas,
Я знаю это место, где взрываются звёзды,
Yo conozco la escalera en espiral hacia la cúpula.
Я знаю винтовую лестницу, ведущую к куполу.
Los rayos X no penetran
Рентгеновские лучи не проникают
Los oscuros vidrios de una limousine.
Сквозь тёмные стёкла лимузина.
Te rescataré, te rescataré.
Я спасу тебя, я спасу тебя.
Los guardianes pierden el honor mientras desfilan.
Стражники теряют честь, пока маршируют.
Hay tanto fraude a nuestro alrededor (comprenderás)
Вокруг нас столько обмана (ты поймёшь)
Es amor lo que sangra desde el cielo en la cúpula.
Это любовь кровоточит с небес в куполе.
Es amor lo que sangra sobre el techo en la cúpula.
Это любовь кровоточит на крыше купола.
Yo conozco ese lugar donde todos se la creen,
Я знаю это место, где все возомнили себя кем-то важным,
Yo conozco la salida de emergencia que nos salvará.
Я знаю запасной выход, который нас спасёт.
Cruje tu nombre en las paredes
Твоё имя скрипит на стенах,
Si que esperas no podré dormir.
Если я знаю, что ты ждёшь, я не смогу уснуть.
Te rescataré, te rescataré.
Я спасу тебя, я спасу тебя.
Los guardianes pierden el honor, aprovechemos.
Стражники теряют честь, воспользуемся этим.
Hay tanta cama a nuestro alrededor
Вокруг нас столько кроватей
(Y verás que...)
ты увидишь, что...)





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati


Attention! Feel free to leave feedback.