Lyrics and translation Soda Stereo - Lo que sangra (La cúpula) (versión remix)

Lo que sangra (La cúpula) (versión remix)

Yo conozco ese lugar
Donde revientan las estrellas
Yo conozco la escalera en espiral
Hacia la cúpula
Los rayos x no penetran
Los oscuros vidrios de una limousine
Te rescataré
Te rescataré
Los guardianes pierden el honor
Mientras desfilan
Hay tanto fraude a nuestro alrededor
Y verás que...
Es amor lo que sangra
Desde el cielo en la cúpula
Es amor lo que sangra
Sobre el techo en la cúpula
Yo conozco ese lugar
Donde todos se la creen
Yo conozco la salida de emergencia
Que nos salvará
Pinté tu nombre en las paredes
Si se que esperas no podré dormir
Te rescataré
Te rescataré
Los guardianes pierden el honor
Aprovechemos
Hay tanta calma a nuestro alrededor
Y verás que...
Es amor lo que sangra
Desde el cielo en la cúpula
Es amor lo que sangra
Sobre el techo en la cúpula
Los rayos x no penetran
Los oscuros vidrios de una limusine
Te rescataré
Te rescataré
Los guardianes pierden el honor
Mientras desfilan
Hay tanto fraude a nuestro alrededor
Y verás que...
Es amor lo que sangra
Desde el cielo en la cúpula
Es amor lo que sangra
Sobre el techo en la cúpula.

То, что кровоточит (Купол) (ремикс-версия)

Я знаю это место,
Где взрываются звёзды.
Я знаю винтовую лестницу
К куполу.
Рентгеновские лучи не проникают
Сквозь тёмные стёкла лимузина.
Я спасу тебя,
Я спасу тебя.
Стражи теряют честь,
Пока маршируют.
Вокруг столько обмана,
И ты увидишь, что...
Это любовь кровоточит
С небес в куполе.
Это любовь кровоточит
На крыше купола.
Я знаю это место,
Где все возомнили себя кем-то.
Я знаю аварийный выход,
Который нас спасёт.
Я написал твоё имя на стенах.
Если я знаю, что ты ждёшь, я не смогу уснуть.
Я спасу тебя,
Я спасу тебя.
Стражи теряют честь,
Воспользуемся этим.
Вокруг такая тишина,
И ты увидишь, что...
Это любовь кровоточит
С небес в куполе.
Это любовь кровоточит
На крыше купола.
Рентгеновские лучи не проникают
Сквозь тёмные стёкла лимузина.
Я спасу тебя,
Я спасу тебя.
Стражи теряют честь,
Пока маршируют.
Вокруг столько обмана,
И ты увидишь, что...
Это любовь кровоточит
С небес в куполе.
Это любовь кровоточит
На крыше купола.