Lyrics and translation Soda Stereo - Porque No Puedo Ser del Jet Set
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Porque No Puedo Ser del Jet Set
Parce que je ne peux pas faire partie de la jet-set
¿Por
qué
no
puedo
ser
del
jet-set?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
faire
partie
de
la
jet-set ?
Yo
sólo
quiero
ser
del
jet-set
Je
veux
juste
faire
partie
de
la
jet-set
Tengo
mi
agenda
perfumada
J'ai
mon
agenda
parfumé
Todas
mis
noches
programadas
Toutes
mes
nuits
sont
programmées
Voy
a
esos
clubes
re
privados
Je
vais
dans
ces
clubs
très
privés
Y
me
alquilé
un
convertible
colorado
Et
j'ai
loué
une
décapotable
rouge
Con
esa
gente
diferente
Avec
ces
gens
différents
Yo
me
codeo,
qué
tipo
inteligente
Je
côtoie,
quel
type
intelligent
Tengo
el
bolsillo
agujereado
J'ai
le
portefeuille
troué
Pero
al
menos
tengo
un
Rolex,
lo
he
logrado
Mais
au
moins
j'ai
une
Rolex,
je
l'ai
réussi
¿Por
qué
no
puedo
ser
del
jet-set?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
faire
partie
de
la
jet-set ?
Yo
sólo
quiero
ser
del
jet-set
Je
veux
juste
faire
partie
de
la
jet-set
Es
el
sueño
de
mi
vida
C'est
le
rêve
de
ma
vie
Que
una
mujer
me
espere
en
la
colina
Qu'une
femme
m'attende
sur
la
colline
Labios
prohibidos,
vestido
escotado
Des
lèvres
interdites,
une
robe
décolletée
Yo
con
mi
auto,
los
vidrios
empañados
Moi
avec
ma
voiture,
les
vitres
embuées
Caviar,
champagne
Caviar,
champagne
Un
solo
de
saxo
sensual
Un
solo
de
saxophone
sensuel
Y
esa
piel,
que
ni
ver
quiero
más
Et
cette
peau,
que
je
ne
veux
même
plus
voir
Nene,
por
favor,
cambiá
de
canal
Mon
chéri,
s'il
te
plaît,
change
de
chaîne
Yo
sólo
quiero
ser
del
jet-set
Je
veux
juste
faire
partie
de
la
jet-set
¿Por
qué
no
puedo
ser
del
jet-set?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
faire
partie
de
la
jet-set ?
El
show
debe
seguir,
está
todo
ok
Le
spectacle
doit
continuer,
tout
va
bien
Lo
que
para
arriba
es
excéntrico
Ce
qui
est
excentrique
pour
le
haut
Para
abajo
es
ridiculez
Est
ridicule
pour
le
bas
Set,
set,
set,
set,
set,
set
Set,
set,
set,
set,
set,
set
Set,
set,
set,
set,
set,
set
Set,
set,
set,
set,
set,
set
Set,
set,
set,
set,
set,
set
Set,
set,
set,
set,
set,
set
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gustavo Cerati, Alberto Ficicchia
Attention! Feel free to leave feedback.