Soda Stereo - Porque No Puedo Ser del Jet Set - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soda Stereo - Porque No Puedo Ser del Jet Set




Jet-set
Jet-set
¿Por qué no puedo ser del jet-set?
Почему я не могу быть на реактивном снаряжении?
Jet-set
Jet-set
Yo sólo quiero ser del jet-set
Я просто хочу быть в реактивном снаряжении.
Tengo mi agenda perfumada
У меня есть мое расписание, душистое.
Todas mis noches programadas
Все мои запланированные ночи
Voy a esos clubes re privados
Я хожу в эти частные клубы.
Y me alquilé un convertible colorado
И я арендовал кабриолет Колорадо.
Con esa gente diferente
С этими разными людьми.
Yo me codeo, qué tipo inteligente
А я-то знаю, какой умный парень.
Tengo el bolsillo agujereado
У меня дырявый карман.
Pero al menos tengo un Rolex, lo he logrado
Но, по крайней мере, у меня есть Rolex, я сделал это
Jet-set
Jet-set
¿Por qué no puedo ser del jet-set?
Почему я не могу быть на реактивном снаряжении?
Jet-set
Jet-set
Yo sólo quiero ser del jet-set
Я просто хочу быть в реактивном снаряжении.
Es el sueño de mi vida
Это мечта моей жизни.
Que una mujer me espere en la colina
Пусть женщина ждет меня на холме.
Labios prohibidos, vestido escotado
Запретные губы, платье с низким вырезом
Yo con mi auto, los vidrios empañados
Я с моей машиной, стекла запотели.
Caviar, champagne
Икра, шампанское
Un solo de saxo sensual
Чувственный саксофон Соло
Y esa piel, que ni ver quiero más
И эта кожа, которую я даже не хочу видеть больше,
Nene, por favor, cambiá de canal
Детка, пожалуйста, переключи канал.
Jet-set
Jet-set
Yo sólo quiero ser del jet-set
Я просто хочу быть в реактивном снаряжении.
Jet-set
Jet-set
¿Por qué no puedo ser del jet-set?
Почему я не могу быть на реактивном снаряжении?
El show debe seguir, está todo ok
Шоу должно продолжаться, все в порядке.
Lo que para arriba es excéntrico
Что это эксцентричный
Para abajo es ridiculez
Вниз это нелепость
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Jet-set
Set, set, set, set, set, set
Набор, набор, набор, набор, набор, Набор
Set, set, set, set, set, set
Набор, набор, набор, набор, набор, Набор
Set, set, set, set, set, set
Набор, набор, набор, набор, набор, Набор





Writer(s): Gustavo Cerati, Alberto Ficicchia


Attention! Feel free to leave feedback.