Soda Stereo - Te Hacen Falta Vitaminas - Me Verás Volver Gira 2007 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soda Stereo - Te Hacen Falta Vitaminas - Me Verás Volver Gira 2007




Te Hacen Falta Vitaminas - Me Verás Volver Gira 2007
Il te manque des vitamines - Me Verás Volver Gira 2007
Por mas que tengan los volumenes andando
Même si tu pousses le volume à fond
Exprimiendo tus membranas
Que ça te déchire les tympans
Saltando como una rana
Que tu sautes comme une grenouille
Por mas que intentes esquivarlo en algun vuelo
Même si tu essaies de l'éviter en t'envolant
Hay algo que te ralla
Il y a quelque chose qui te hante
Algo anda mal, mal, algo falla
Quelque chose ne va pas, pas, quelque chose cloche
Dando vueltas por tu cuarto sin sentido,
Tu tournes en rond dans ta chambre, sans but,
Esperando algun milagro y no pasa nada
En attendant un miracle qui n'arrive jamais
Oye! te hacen falta vitaminas
! Tu as besoin de vitamines
Oye! te hacen falta vitaminas
! Tu as besoin de vitamines
Depresiones, obsesiones
Dépression, obsession
Hasta cuando seguiran esas canciones
Jusqu'à quand ces chansons vont-elles te harceler
Y que te da para soltarte? para animarte?
Et qu'est-ce qui te fait lâcher prise ? Te remonter le moral ?
O supones que alguien viene a despertarte?
Ou penses-tu que quelqu'un va venir te réveiller ?
Oye! te hacen falta vitaminas (vitaminas uh uh)
! Tu as besoin de vitamines (vitamines, ouh ouh)
Oye! te hacen falta vitaminas (vitaminas)
! Tu as besoin de vitamines (vitamines)
Va a ser mejor que te levantes de una vez
Il va falloir que tu te lèves une bonne fois pour toutes
Argentina!!!
Argentine !!!
Oye! te hacen falta vitaminas
! Tu as besoin de vitamines
Oye! te hacen falta vitaminas (uh uh)
! Tu as besoin de vitamines (ouh ouh)
Oye! te hacen falta vitaminas (vitaminas, uh uh)
! Tu as besoin de vitamines (vitamines, ouh ouh)
Oye! te hacen falta vitaminas (uh uh)
! Tu as besoin de vitamines (ouh ouh)
Oye! te hacen falta vitaminas (vitaminas, uh uh)
! Tu as besoin de vitamines (vitamines, ouh ouh)
Oye! te hacen falta vitaminas, minas, minas, minas
! Tu as besoin de vitamines, filles, filles, filles
Chau!!!
Au revoir !!!





Writer(s): Gustavo Adrian Cerati, Hector Juan Pedro Bosio


Attention! Feel free to leave feedback.