Soda Stereo - Pic Nic En El 4º B - translation of the lyrics into Russian

Pic Nic En El 4º B - Soda Stereotranslation in Russian




Pic Nic En El 4º B
Пикник в 4-ом Б
Picnic
Пикник
Picnic
Пикник
Picnic
Пикник
Hay una que no puede parar
Одна никак не может замолчать
De hablar de glamour
О гламуре тараторит,
Y él sólo piensa en comer
А он лишь хочет умять
Su fruta prohibida
Свой запретный плод.
Mi majestad se ha perdido
Моё величество потерялось
Entre una multitud
Средь этой толпы,
Mojando la alfombra
Моча ковёр
Con sus sueños de diva
Своими грёзами дивы.
Picnic en el 4to B
Пикник в 4-ом Б
Es una cuestión de voltaje
Это вопрос напряжения,
Picnic en el 4to B
Пикник в 4-ом Б
Ya me acostumbraste
Я уже привык к тебе.
Golpean la puerta
Стучат в дверь
Por décima vez
В десятый раз
Es que falta alguien por venir
Кто-то ещё не пришёл.
Cuando me suba esa cara de gaste
Когда накатит это газовое лицо
Y me baje el alcohol
И алкоголь отпустит,
Entre el alud podré asomar mi nariz
Сквозь лавину смогу высунуть нос
Y salir a la calle
И выйти на улицу.
Picnic en el 4to B
Пикник в 4-ом Б
Es una cuestión de voltaje
Это вопрос напряжения,
Picnic en el 4to B
Пикник в 4-ом Б
Ya me acostumbraste
Я уже привык к тебе.
Prefiero vagar sin sentido
Лучше блуждать без цели,
A empapelar mi habitación
Чем оклеить комнату.
Creí cambiar aquel sonido
Думал, изменю тот звук,
Y aquí estoy
Но вот я,
Bailando esta maldita canción
Танцую эту чёртову песню.
Ay, no
Ох, нет,
Esta no es mi noche
Сегодня не мой вечер.
Picnic
Пикник
En el 4to B
В 4-ом Б,
Picnic
Пикник,
Ya me acostumbraste
Я уже привык к тебе.
Picnic
Пикник,
Es una cuestion de voltaje (En el 4to B, en el 4to B)
Это вопрос напряжения 4-ом Б, в 4-ом Б).
Picnic
Пикник
En el 4to B
В 4-ом Б,
Picnic
Пикник,
Picnic
Пикник,
Picnic
Пикник.





Writer(s): Hector Juan Pedro Bosio, Gustavo Adrian Cerati, Carlos Alberto Ficicchia


Attention! Feel free to leave feedback.