Lyrics and translation Sodapressed - Minutemen

Minutemen

Double nickel on the dime
Feel like I'm a Minuteman
I been working overtime
I don't think you understand
Pop a pill and I'll be fine, this is part of Gods plan
Feel like Jacques Brel at the port of Amsterdam
All black fit bitch I feel like Batman
Ride round Gotham city and they know who I am
Pop out in Vegas gotta get it out the sand
Get how I can
I hold my fate in my hands

Stress kills
I been taking pills to deal with it
I been keeping it real yeah I'm real with it
Life is pain and I'm learning to deal with it
Oh
Full time job just trying not to KMS
No death is truly truly painless
Maybe I should say less
Maybe I should pray more
Wake up in the morning wanna get hit with a claymore

Double nickel on the dime
Feel like I'm a Minuteman
I been working overtime
I don't think you understand
Pop a pill and I'll be fine, this is part of Gods plan
Feel like Jacques Brel at the port of Amsterdam
All black fit bitch I feel like Batman
Ride round Gotham city and they know who I am
Pop out in Vegas gotta get it out the sand
Get how I can
I hold my fate in my hands

Minutemen

Double nickel sur le dime
Je me sens comme un Minuteman
J'ai fait des heures supplémentaires
Je ne pense pas que tu comprennes
J'avale une pilule et ça ira, c'est le plan de Dieu
Je me sens comme Jacques Brel au port d'Amsterdam
Tout noir, je me sens comme Batman
Je fais le tour de Gotham City et ils savent qui je suis
Je débarque à Vegas, il faut que je sorte du sable
Je fais ce que je peux
Je tiens mon destin entre mes mains

Le stress tue
J'ai pris des pilules pour y faire face
J'ai été honnête, oui, je suis honnête avec ça
La vie est une douleur, et j'apprends à la gérer
Oh
Un travail à temps plein, juste essayer de ne pas KMS
Aucune mort n'est vraiment, vraiment indolore
Peut-être devrais-je dire moins
Peut-être devrais-je prier plus
Je me réveille le matin et je veux me faire exploser par une mine

Double nickel sur le dime
Je me sens comme un Minuteman
J'ai fait des heures supplémentaires
Je ne pense pas que tu comprennes
J'avale une pilule et ça ira, c'est le plan de Dieu
Je me sens comme Jacques Brel au port d'Amsterdam
Tout noir, je me sens comme Batman
Je fais le tour de Gotham City et ils savent qui je suis
Je débarque à Vegas, il faut que je sorte du sable
Je fais ce que je peux
Je tiens mon destin entre mes mains