Lyrics and translation Sodom - Ausgebombt
We've
drudged
many
decades
to
live
free
from
care
On
a
trimé
pendant
des
décennies
pour
vivre
libre
de
soucis
The
war
began,
it
was
enough
to
drive
us
to
despair
La
guerre
a
commencé,
elle
a
suffi
à
nous
pousser
au
désespoir
A
time
when
bread
was
more
worth
than
pure
gold
Une
époque
où
le
pain
valait
plus
que
l'or
pur
We
missed
the
warmness
saved
us
from
the
wintry
cold
On
a
manqué
de
la
chaleur
qui
nous
a
sauvés
du
froid
hivernal
No
trade
with
death,
no
trade
with
arms
Pas
de
commerce
avec
la
mort,
pas
de
commerce
avec
les
armes
Dispense
the
war,
learn
from
the
past
Élimine
la
guerre,
apprend
du
passé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Slogans
to
hold
out
till
end,
dreams
ramble
to
the
sky
Des
slogans
pour
tenir
jusqu'à
la
fin,
des
rêves
errent
dans
le
ciel
Evacuated
far
away,
we
left
everything
behind
Évacués
loin,
on
a
tout
laissé
derrière
nous
Fifty
hundredweight
bombs
dashed
us
to
the
ground
Cinq
cents
bombes
nous
ont
précipités
au
sol
When
military
air
raids
stormed
the
land
abound
Lorsque
les
raids
aériens
militaires
ont
déferlé
sur
le
pays
No
trade
with
death,
no
trade
with
arms
Pas
de
commerce
avec
la
mort,
pas
de
commerce
avec
les
armes
Dispense
the
war,
learn
from
the
past
Élimine
la
guerre,
apprend
du
passé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Death,
arms
Mort,
armes
War,
past
Guerre,
passé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Political
tyranny
exercised
by
morbid
despots
La
tyrannie
politique
exercée
par
des
despotes
morbides
Bombardment
of
fire
wasn't
win
but
loss
Le
bombardement
de
feu
n'était
pas
une
victoire
mais
une
perte
Corpses
buried
under
ruins
and
debris
Des
cadavres
enterrés
sous
des
ruines
et
des
débris
No
more
war,
the
solution
all
the
nation
need
Plus
de
guerre,
la
solution
dont
toute
la
nation
a
besoin
No
trade
with
death,
no
trade
with
arms
Pas
de
commerce
avec
la
mort,
pas
de
commerce
avec
les
armes
Dispense
the
war,
learn
from
the
past
Élimine
la
guerre,
apprend
du
passé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Ausgebombt
Bombardé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.