Lyrics and translation Sodom - Don't Walk Away

Don't Walk Away

Get down six feet under
I wish she would, your fat blanket mother
She growls and roars like thunder
A mouth so big, the eighth world wonders
She wants me to throw her daughter away
And pick her up instead
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Yes another cunning plot
To get me under her covers
Dior stockings and nothing on top
She ain't like a normal mother
I wish I was a million miles away
So I can't hear her say
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't, don't walk away
Don't, don't walk away
Don't, don't walk away, yeah
When will this dreadful nightmare end?
I really don't want another
That fat blanket woman drives me round and bend
How can you get lower when Hell is in the gutter?
I wish I was a million miles away
So I can't hear her say
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away

Ne t'en va pas

Va six pieds sous terre
Je voudrais qu'elle le fasse, ta grosse mère couverture
Elle grogne et rugit comme le tonnerre
Une bouche si grande, la huitième merveille du monde
Elle veut que je jette ta fille
Et que je la ramasse à la place
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Oui, un autre complot rusé
Pour me mettre sous ses couvertures
Des bas Dior et rien sur le dessus
Elle n'est pas comme une mère normale
J'aimerais être à un million de kilomètres
Pour ne pas l'entendre dire
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas, ne t'en va pas
Ne t'en va pas, ne t'en va pas
Ne t'en va pas, ne t'en va pas, ouais
Quand ce cauchemar épouvantable prendra-t-il fin ?
Je ne veux vraiment pas d'une autre
Cette grosse femme couverture me rend fou
Comment peux-tu aller plus bas quand l'enfer est dans le caniveau ?
J'aimerais être à un million de kilomètres
Pour ne pas l'entendre dire
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas