Sodom - Obsessed by Cruelty (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sodom - Obsessed by Cruelty (Live)




Obsessed by Cruelty (Live)
Одержимый Жестокостью (Live)
Delivered from the chains of subjection
Освобожденный от цепей подчинения,
Almighty his chivalry urge
Всемогущий, его рыцарский порыв,
Eriled in the crueltys clutch
Изгнанный в тиски жестокости,
Strenghed in the believe in himself
Укрепленный верой в себя,
Growned with the charm of salomo
Наделенный очарованием Соломона,
Halluzinations and mysterious
Галлюцинации и таинственность
Drift him into an inconceivable war
Влекут его в непостижимую войну.
He get stigmated in a holy war
Он заклеймен в священной войне
Against apocalyptic mights
Против апокалиптических сил.
Nails claws in his own breast
Ногти-когти в собственной груди,
Eyes so black as night
Глаза черные, как ночь,
A red blazed aperture let see
Красная зияющая дыра позволяет увидеть
Thee blood filled beating heart
Наполненное кровью бьющееся сердце.
He is an impetuous thundered god
Он неистовый бог-громовержец,
His revenge get cruel
Его месть жестока.
Hateful thought lead him
Полные ненависти мысли ведут его,
An almost intolerable sight
Почти невыносимое зрелище,
With a frightful weight
С ужасающей силой
Demolish christian stamped bodies
Крушит заклейменные христианством тела.
Their tears and blood of
Их слезы и кровь
Deception and insidiousness
Обмана и коварства
Doze away to the ground
Стекают на землю.
Smash of imperium of
Крушение империи
Uncontroled religous expansion
Бесконтрольной религиозной экспансии.
Last furious warrior
Последний яростный воин,
Pursued by fire
Преследуемый огнем,
Pack of hound behind him
Стая гончих за ним,
Mankind hopeless fear
Безнадежный страх человечества.
OBSESSED BY CRUELTY
ОДЕРЖИМЫЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ,
Impalement for destroy
Насаждение на кол для уничтожения.
OBSESSED BY CRUELTY
ОДЕРЖИМЫЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ,
Deadly, cold and grey
Смертельный, холодный и серый.
After carnage is over grinded bones
После бойни перемолотые кости
Covered the endless battlefield
Покрывают бесконечное поле битвы.
Broken is the residence
Разрушена обитель,
Triumph about innocents boast him
Торжество над невинными превозносит его.
Only unseen nocturnal things let remember
Лишь невидимые ночные создания помнят,
And you know who he is
И ты знаешь, кто он.
He is an impetuous thundered god
Он неистовый бог-громовержец,
Ashes to dust behind his ways
Пепел и прах за ним,
Urged by unveiled damnation
Движимый неприкрытым проклятием.
Mankind hopeless fear
Безнадежный страх человечества.
OBSESSED BY CRUELTY
ОДЕРЖИМЫЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ,
Inpalement for destroy
Насаждение на кол для уничтожения.
OBSESSED BY CRUELTY
ОДЕРЖИМЫЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ,
Deadly, cold and grey
Смертельный, холодный и серый.





Writer(s): CHRISTIAN DUDEK, MICHAEL WULF


Attention! Feel free to leave feedback.