Sodom - Rolling Thunder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sodom - Rolling Thunder




Getting closer to the gasping prey
Все ближе к задыхающейся жертве.
To learn the need of private war
Узнать о необходимости частной войны.
Hand in hand with rotting death
Рука об руку с гниющей смертью.
Return to god in parts
Возвращение к Богу по частям.
Without remorse
Без угрызений совести
Damnation on my rusty skin
Проклятие на моей ржавой коже
Curtain fire in my head
Занавес огня в моей голове
Unconsciously killing all the dead
Бессознательно убивая всех мертвых.
Just fire and forget
Просто стреляй и забудь.
Abstracted deep in lust
Абстрагируясь глубоко в похоти
Just fell in love with guns
Просто влюбился в оружие.
Don't wonder
Не удивляйся.
You are a part of rolling thunder
Ты-часть раскатистого грома.
Rolling Thunder
Раскат Грома
Rolling Thunder
Раскат Грома
I struggled with myself
Я боролся с собой.
When I looked into those hollow eyes
Когда я смотрел в эти пустые глаза ...
Upheld that fragile honor
Поддерживал эту хрупкую честь.
That dissapeared into the endlessness of time
Это исчезло в бесконечности времени.
You are a part of rolling thunder
Ты-часть раскатистого грома.
Rolling Thunder
Раскат Грома
Rolling Thunder
Раскат Грома
I chose the path of blind dissension
Я выбрал путь слепого раздора.
I never woke up when I heard the cries
Я никогда не просыпался, когда слышал крики.
My everlasting hate to be revealed
Моя вечная ненависть должна быть раскрыта.
As kids were dying by their mother's side
Когда дети умирали рядом с матерью
I earned the seed of retaliation
Я заслужил семя возмездия.
Destroyed the fruits of human race
Уничтожены плоды человеческой расы.
Desensitized by blood and ichor
Десенсибилизирован кровью и ихором.
Returning home with a bag on my face
Возвращаюсь домой с мешком на лице.
Abstracted deep in lust
Абстрагируясь глубоко в похоти
Just fell in love with guns
Просто влюбился в оружие.
Don't wonder
Не удивляйся.
You are a part of rolling thunder
Ты-часть раскатистого грома.
Rolling Thunder
Раскат Грома
Rolling Thunder
Раскат Грома
I struggled with myself
Я боролся с собой.
When I looked into those hollow eyes
Когда я смотрел в эти пустые глаза ...
Upheld that fragile honor
Поддерживал эту хрупкую честь.
That disappeared into the endlessness of time
Это исчезло в бесконечности времени.





Writer(s): Thomas Such, Bernd Kost, Markus Freiwald


Attention! Feel free to leave feedback.