Sodom - Turn Your Head Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sodom - Turn Your Head Around




Turn Your Head Around
Оглянись
I can really safely say
Я могу с уверенностью сказать,
I′m glad you're still alive
Я рад, что ты всё ещё жива.
One thing they can′t take away
Единственное, что у тебя не отнять,
Is your will to survive
Это твоё желание жить.
I don't, I won't believe it
Я не верю, не хочу верить,
I don′t, I won′t believe it
Я не верю, не хочу верить.
They say a cure can not be found
Они говорят, что лекарства нет,
This man is better off dead
Что тебе лучше умереть.
They wanna turn your head around
Они хотят, чтобы ты оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around, yeah
Оглянулась, да.
How can they leave you lying there
Как они могут оставить тебя здесь лежать,
Hiding from the lights?
Прячась от света?
They don't know and they couldn′t care
Им всё равно, им наплевать,
They'll be dead by tonight
Сегодня ночью они умрут.
I don′t, I won't believe it
Я не верю, не хочу верить,
I don′t, I won't believe it
Я не верю, не хочу верить.
They say a cure can not be found
Они говорят, что лекарства нет,
This man is better off dead
Что тебе лучше умереть.
Yeah, better off dead
Да, лучше умереть.
Someone's made a big mistake
Кто-то совершил большую ошибку,
I can′t believe my ears
Я не верю своим ушам.
Just how long will this thing take?
Сколько это всё продлится?
Give him days, months and years
Дай ей дни, месяцы и годы.
I don′t, I won't believe it
Я не верю, не хочу верить,
I don′t, I won't believe it
Я не верю, не хочу верить.
They say a cure can not be found
Они говорят, что лекарства нет,
This man is better off dead
Что тебе лучше умереть.
They wanna turn your head around
Они хотят, чтобы ты оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around
Оглянулась,
Turn your head around, yeah
Оглянулась, да.
Turn your, turn your
Оглянись, оглянись,
Turn your head around
Оглянись.
Turn your, turn your
Оглянись, оглянись,
Turn your head around, yeah
Оглянись, да.
Turn your, turn your
Оглянись, оглянись,
Turn your head around
Оглянись.
Turn your, turn your
Оглянись, оглянись,
Turn your head around
Оглянись.
Turn your, turn your
Оглянись, оглянись,
Turn your head around
Оглянись.





Writer(s): Shipman Natalie Mc Kenna


Attention! Feel free to leave feedback.