Sodoma Gomora - Ta Svině Mi Byla Nevěrná - translation of the lyrics into German




Ta Svině Mi Byla Nevěrná
Das Schwein war mir untreu
Byla mojí láskou, bohyní a múzou.
Sie war meine Liebe, meine Göttin und Muse.
Jedinou pravou mezi touhle lúzou.
Die einzig Wahre unter diesem Gesindel.
Zjistil jsem s hrůzou, že nejsem jedinej,
Mit Schrecken entdeckte ich, dass ich nicht der Einzige bin,
že prcá Metoděj a dokonce i MC GEY.
dass Metoděj sie fickt und sogar MC GEY.
Zatim neví, že to vim a že ji dneska popravim.
Noch weiß sie nicht, dass ich es weiß und dass ich sie heute hinrichten werde.
Nejdřív zavolám a řeknu, že navštívim.
Zuerst rufe ich sie an und sage, dass ich sie besuchen werde.
Nechci její klín, chci jen krev a hafo slin,
Ich will nicht ihren Schoß, ich will nur Blut und viel Geifer,
ji budu nožem bodat nejmíň stokrát do uzlin.
wenn ich sie mit dem Messer mindestens hundertmal in die Lymphknoten steche.
Ty kurvo zasraná! Tak jsem doma,
Du verdammte Schlampe! Jetzt bin ich zu Hause,
Teď poznáš ty hajtro, co je to pravá Sodoma!
jetzt wirst du Miststück erfahren, was wahre Sodoma ist!
Místo cizích pér, budeš kouřit můj kvér.
Statt fremder Schwänze wirst du meinen Colt blasen.
Hlavně se neposer, sežer ten revolver!
Scheiß bloß nicht in die Hose, friss den Revolver!
Čuměla do hlavně, vzal jsem ji po hlavě,
Sie starrte in den Lauf, ich schlug sie auf den Kopf,
Zneužil pohlavně, dopadla ohavně.
missbrauchte sie sexuell, sie endete grauenhaft.
Skončila na dně v Orlický přehradě,
Sie landete auf dem Grund des Orlík-Stausees,
se nevešla mezi těla na mojí zahradě.
sie passte nicht mehr zwischen die Leichen in meinem Garten.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.
Nemám na kurvy nervy, nepoznal jsem jich málo.
Ich habe keine Nerven für Schlampen, ich habe viele kennengelernt.
Jinde mrdaj, pak bulej, prej to za to nestálo.
Sie ficken woanders, dann heulen sie, es hätte sich nicht gelohnt.
Nevěděj proč se to vůbec stalo,
Sie wissen nicht, warum es überhaupt passiert ist,
Děvko haló, jak bralo, když z tebe cizí péro stálo?
Schlampe, hallo, wie war es, als ein fremder Schwanz aus dir herausragte?
Lhala jsi, omlouvala, slibovala.
Du hast gelogen, dich entschuldigt, versprochen.
V představách, jak ji mrdaj' cizí chlapi, si libovala.
Du hast in den Vorstellungen geschwelgt, wie fremde Männer dich ficken.
Couří song, dokola.
Hurenlied, immer wieder.
Během omlouvání si představuje,
Während sie sich entschuldigt, stellt sie sich vor,
Jak ji mrdaj' čtyři hovada dohola.
wie vier kahlgeschorene Kerle sie ficken.
Když nemůžeš bejt jenom moje, tak kurva chcípni!
Wenn du nicht nur mir gehören kannst, dann stirb, verdammt!
Mozek máš v prdeli, tak to sraní vypni.
Du hast Hirn in der Arsch, also hör auf zu scheißen.
Holt starou kurvu novejm kouskům nenaučíš,
Einer alten Hure kann man keine neuen Tricks beibringen,
Děláš ze sebe čuráka a žádný se nezavděčíš.
du machst dich zum Schwanz und keinem wirst du es recht machen.
Jestli ještě brečíš, tak se zapal nebo prober.
Wenn du immer noch weinst, dann zünde dich an oder komm klar.
Láska je kurva, pro je nová láska hotel.
Liebe ist eine Schlampe, für mich ist eine neue Liebe ein Hotel.
Neměj jistoty, láska hulí kokoty.
Hab keine Gewissheiten, Liebe bläst Schwänze.
Jestli ti buchta nasazuje parohy,
Wenn deine Alte dir Hörner aufsetzt,
Tak hulíš je i ty.
dann bläst du sie auch.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.
Ta svině mi byla nevěrná,
Das Schwein war mir untreu,
To se kurva nedělá!
das macht man verdammt nochmal nicht!
Teď je v zemi pohřbená,
Jetzt ist sie im Boden begraben,
Zelená, zetlelá.
grün und verfault.





Writer(s): Martin Pohl, Michal Schmutzer, Petr Helbig


Attention! Feel free to leave feedback.