Lyrics and translation Sodoma Gomora - V Nervu

V Nervu

Sere mě MHD, serou mě blbý lidi.
Sere mě 90%, z toho co vidím.
Serou mě zácpy, sere mě etika.
Serou mě jak slast fanoušci, co mi vykaj.

Seru sám sebe, protože jsem mentál.
Sere mě Czmelak, tenhle skvělej instrumentál.
Neustále se ptám, proč nasírá mě toho tolik.
Chlastám, abych zapomněl, že sem alkoholik.

Jsem každej den v nervu, furt mě něco sere.
Ikdyž ze sebe kůži servu, nenávist se nevypere.
Jděte do prdele, vem si k srdci tuhle radu,
Jsem na pokraji amoku, jak Dougles ve volným pádu.
Direct na bradu už ti brzo zmrde přiletí
Dostaneš sadu za moje nervový vypětí
Vy můžete za to, že jsem na pokraji kolapsu.
Šílenej zmrd, co si ho honí u prolapsu.

Nasírám se do extrému každou píčovinou,
Bábě na kase to trvá, už se k ní nadávky linou.
Nasírám se žes to zkurvil, i když bylo mojí vinou,
Serou mě všichni, přeju si ať všichni zhynou.

Nasral sem se znova, když sem to řešil s rodinou,
Během orgasmu s tebou už chci mrdat s jinou.
Stinná stránka mozku je mou slabinou,
Jsem nasranej, že při každym došlapu se minu s minou

Jsem v nervu, žeru prášky na to chlastám,
Nejsem na to pyšnej, nevím proč se tu tím chvástám.
Asi už mám dost rapu jen tak pro radost,
Chybí tady surovost, tohle je autentická zlost.

Most přes minulost shořel jako papír,
To když sem svejm rodičům bodnul do krku rapír.
Duševní mír ale ze svobodou nepřišel,
Už sem zase v nervu a to sem ještě ani z domu nevyšel.

Jsem v nervu, hadry ze sebe servu, s fízlama se servu, nervů nemám rezervu, nervovat se mám v nervu, jsem nasranej letět na dovolenou na Chermu.
Serou mě, sere mě, sereš mě (zmrde)
Neřeším co řešíš, neřeš mě. (ty zmrde)
Na tomhle světě mě sere každej druhej moment,
Každá druhá blbá kráva, každej druhej blbej dement.

Jsem v nervu z lidí a jejich debility,
Nejradši bych na ulici začal metat fatality.
Serou mě banality, mám záchvaty agresivity,
A taky dvě polarity, melu pátý přes devátý.

Melu tvoje paty, taky hnáty tvýho táty, za to že jste mě předběhli ve frontě na saláty.
To jsou ty banality, ze kterejch mám kurva nervy,
Tak mě nezkoušej srát nebo tě semelu do konzervy.

Jsem už zase nasranej, jejich rady nemaj efekt,
Nevím čím to bude, na mozku mi našli defekt.
Deset minut mrdu, na to se umím těšit,
Sere mě pak hodiny jejich problémy řešit.

Sere mě českej rap a žádosti o feat,
Jestli nedáš 100 kurev, DeSada nebudeš mít!
Sodoma Gomora vzali jsme za správnej konec,
Zatímco začátek tvýho tepla je tvůj konec.

Jsem v nervu z dementů v televizních pořadech,
Babicu bych nejradši pánvičkou mrdnul po zádech.
Všechny z Hotel Paradise ať doga v ksichtě pokouše,
Pořad Prostřeno, no to je reklama na teplouše.
Sere mě Superstar i Česko hledá talent,
Jediná Sodoma má v Čechách na talent patent.
Všichni soutěžící si tam myslej, že jsou bozi,
Kdyby tam šla moje holka rozkopal bych jí kozy.

ááááá zmrdi, jsme v nervu
Kurvaaa, do píče, do prdele!

À Bout de Nerfs

Les transports en commun me gonflent, les abrutis me gonflent.
90% de ce que je vois me gonfle.
Les embouteillages me gonflent, l'éthique me gonfle.
Ces faux fans qui me vouvoient me gonflent.

Je me gonfle moi-même, parce que je suis cinglé.
Czmelak me gonfle, cet instrumental pourri.
Je me demande constamment pourquoi tout cela me gonfle autant.
Je bois pour oublier que je suis alcoolique.

Je suis à bout de nerfs tous les jours, il y a toujours quelque chose qui me gonfle.
Même si je me mets à poil, la haine ne disparaît pas.
Allez tous vous faire foutre, prenez ce conseil à cœur,
Je suis au bord de l'amok, comme Dougles en chute libre.
Un direct au menton va bientôt t'arriver, connard
Tu vas prendre cher pour mon état de nerfs
C'est de votre faute si je suis au bord de l'effondrement.
Un enfoiré de dingue qui frôle le burn-out.

Je m'énerve pour chaque connerie,
La caissière est lente, les insultes fusent déjà.
Je m'énerve que tu aies foiré, même si c'était ma faute,
Tout le monde me gonfle, j'aimerais que tout le monde crève.

J'ai encore merdé quand j'en ai parlé à ma famille,
Pendant que je te fais l'amour, je pense déjà à le faire avec une autre.
Le côté obscur de mon cerveau est ma faiblesse,
Ça me gonfle de croiser mon chat à chaque pas que je fais.

Je suis à bout de nerfs, je prends des cachets et je bois dessus,
Je n'en suis pas fier, je ne sais pas pourquoi je me vante de ça.
J'en ai assez du rap juste pour le plaisir,
Il manque de la brutalité, c'est de la colère authentique.

Le pont vers le passé a brûlé comme du papier,
Quand j'ai planté une rapière dans la gorge de mes parents.
Mais la paix intérieure n'est pas venue avec la liberté,
Je suis déjà à bout de nerfs et je ne suis même pas encore sorti de chez moi.

Je suis à bout de nerfs, je déchire mes vêtements, je me bats avec des armes, je n'ai pas de réserve de nerfs, je suis censé me détendre en vacances à la mer, ça me gonfle.
Ils me gonflent, ça me gonfle, tu me gonfles (connard)
Je ne me mêle pas de tes affaires, ne te mêle pas des miennes. (connard)
Dans ce monde, chaque instant me gonfle,
Chaque conne, chaque abruti.

Je suis à bout de nerfs à cause de la stupidité des gens,
J'aimerais bien commencer à faire des fatalities dans la rue.
Les banalités me gonflent, j'ai des crises d'agressivité,
Et aussi deux polarités, je mélange tout.

Je mélange tes pieds, ainsi que les genoux de ton père, parce que vous m'avez doublé dans la file d'attente pour les salades.
Ce sont ces banalités qui me tapent sur les nerfs,
Alors ne me cherche pas ou je te réduis en bouillie.

Je suis encore énervé, leurs conseils n'ont aucun effet,
Je ne sais pas ce que c'est, ils ont trouvé un défaut dans mon cerveau.
Dix minutes de baise, c'est ce que j'attends avec impatience,
Ça me gonfle de devoir ensuite passer des heures à résoudre leurs problèmes.

Le rap tchèque et les demandes de feat me gonflent,
Si tu ne donnes pas 100 balles, tu n'auras pas DeSada !
Sodoma Gomora, on a pris le bon bout,
Alors que le début de ton buzz est ta fin.

Je suis à bout de nerfs à cause des débiles dans les émissions de télévision,
J'aimerais bien frapper Babicu dans le dos avec une poêle.
J'espère qu'un chien mordra au visage toutes les filles de l'Hôtel Paradise,
L'émission "Un Dîner Presque Parfait", c'est de la publicité pour les pédés.
Superstar et La France a un Incroyable Talent me gonflent,
Seul Sodoma a le monopole du talent.
Tous les candidats pensent qu'ils sont des dieux,
Si ma copine y allait, je lui botterais les seins.

ááááá connards, on est à bout de nerfs
Putain, bordel de merde !