Sodoma Gomora - V Nervu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sodoma Gomora - V Nervu




V Nervu
На нервах
Sere MHD, serou blbý lidi.
Меня бесит общественный транспорт, меня бесят тупые люди.
Sere 90%, z toho co vidím.
Меня бесит 90% того, что я вижу.
Serou zácpy, sere etika.
Меня бесят пробки, меня бесит этика.
Serou jak slast fanoušci, co mi vykaj.
Меня бесят, как тающие мороженое, фанаты, которые ко мне на "вы".
Seru sám sebe, protože jsem mentál.
Я ненавижу себя, потому что я псих.
Sere Czmelak, tenhle skvělej instrumentál.
Меня бесит Czmelak, этот великолепный инструментал.
Neustále se ptám, proč nasírá toho tolik.
Я постоянно спрашиваю себя, почему меня так много всего бесит.
Chlastám, abych zapomněl, že sem alkoholik.
Я бухаю, чтобы забыть, что я алкоголик.
Jsem každej den v nervu, furt něco sere.
Я каждый день на нервах, меня постоянно что-то бесит.
Ikdyž ze sebe kůži servu, nenávist se nevypere.
Даже если я из кожи вон лезу, ненависть не смыть.
Jděte do prdele, vem si k srdci tuhle radu,
Идите все к черту, прими к сердцу этот совет,
Jsem na pokraji amoku, jak Dougles ve volným pádu.
Я на грани амока, как Дуглас в свободном падении.
Direct na bradu ti brzo zmrde přiletí
Директ в челюсть скоро тебе, придурок, прилетит,
Dostaneš sadu za moje nervový vypětí
Получишь по полной за мое нервное напряжение.
Vy můžete za to, že jsem na pokraji kolapsu.
Вы виноваты в том, что я на грани срыва.
Šílenej zmrd, co si ho honí u prolapsu.
Сумасшедший урод, который гоняется за своим провалом.
Nasírám se do extrému každou píčovinou,
Меня бесит любая херня до крайности,
Bábě na kase to trvá, se k nadávky linou.
Бабке на кассе долго, на нее уже ругань льется.
Nasírám se žes to zkurvil, i když bylo mojí vinou,
Меня бесит, что ты все испортил, даже если это было по моей вине,
Serou všichni, přeju si všichni zhynou.
Меня все бесят, желаю, чтобы все сдохли.
Nasral sem se znova, když sem to řešil s rodinou,
Я снова облажался, когда обсуждал это с семьей,
Během orgasmu s tebou chci mrdat s jinou.
Во время оргазма с тобой я уже хочу трахать другую.
Stinná stránka mozku je mou slabinou,
Темная сторона мозга - моя слабость,
Jsem nasranej, že při každym došlapu se minu s minou
Меня бесит, что при каждом шаге я наступаю на мину.
Jsem v nervu, žeru prášky na to chlastám,
Я на нервах, жру таблетки, запиваю,
Nejsem na to pyšnej, nevím proč se tu tím chvástám.
Не горжусь этим, не знаю, почему этим хвастаюсь.
Asi mám dost rapu jen tak pro radost,
Наверное, с меня хватит рэпа просто так, для удовольствия,
Chybí tady surovost, tohle je autentická zlost.
Здесь не хватает грубости, это подлинная ярость.
Most přes minulost shořel jako papír,
Мост через прошлое сгорел, как бумага,
To když sem svejm rodičům bodnul do krku rapír.
Когда я воткнул своим родителям в горло рапиру.
Duševní mír ale ze svobodou nepřišel,
Но душевный покой со свободой не пришел,
sem zase v nervu a to sem ještě ani z domu nevyšel.
Я снова на нервах, а ведь я еще из дома не выходил.
Jsem v nervu, hadry ze sebe servu, s fízlama se servu, nervů nemám rezervu, nervovat se mám v nervu, jsem nasranej letět na dovolenou na Chermu.
Я на нервах, одежду с себя срываю, с кулаками дерусь, нервов не осталось, нервничать - моя судьба, меня бесит лететь в отпуск на Херм.
Serou mě, sere mě, sereš (zmrde)
Бесят меня, бесят меня, бесишь ты меня (придурок).
Neřeším co řešíš, neřeš mě. (ty zmrde)
Не лезу не в свое дело, не лезь ко мне (придурок).
Na tomhle světě sere každej druhej moment,
В этом мире меня бесит каждый второй момент,
Každá druhá blbá kráva, každej druhej blbej dement.
Каждая вторая дура, каждый второй дебил.
Jsem v nervu z lidí a jejich debility,
Меня бесят люди и их тупость,
Nejradši bych na ulici začal metat fatality.
Я бы с удовольствием начал устраивать фаталити на улице.
Serou banality, mám záchvaty agresivity,
Меня бесят банальности, у меня приступы агрессии,
A taky dvě polarity, melu pátý přes devátý.
А еще две полярности, путаю пятое с десятым.
Melu tvoje paty, taky hnáty tvýho táty, za to že jste předběhli ve frontě na saláty.
Смешиваю тебя с грязью, а также рожу твоего папаши, за то что вы передо мной в очереди за салатами были.
To jsou ty banality, ze kterejch mám kurva nervy,
Вот такие вот банальности, из-за которых у меня, блин, нервы,
Tak nezkoušej srát nebo semelu do konzervy.
Так что не испытывай мое терпение, или я тебя в банку закатаю.
Jsem zase nasranej, jejich rady nemaj efekt,
Я снова зол, их советы неэффективны,
Nevím čím to bude, na mozku mi našli defekt.
Не знаю, с чем это связано, у меня в мозгу обнаружили дефект.
Deset minut mrdu, na to se umím těšit,
Десять минут трахаюсь, этому я умею радоваться,
Sere pak hodiny jejich problémy řešit.
Потом меня бесит часами решать их проблемы.
Sere českej rap a žádosti o feat,
Меня бесит русский рэп и просьбы о фите,
Jestli nedáš 100 kurev, DeSada nebudeš mít!
Если не дашь 100 косарей, фита с DeSada не будет!
Sodoma Gomora vzali jsme za správnej konec,
Sodoma Gomora, мы за правильный конец взялись,
Zatímco začátek tvýho tepla je tvůj konec.
А начало твоего тепла - это твой конец.
Jsem v nervu z dementů v televizních pořadech,
Меня бесят дебилы в телепередачах,
Babicu bych nejradši pánvičkou mrdnul po zádech.
Я бы с удовольствием шарахнул Бабича по спине сковородкой.
Všechny z Hotel Paradise doga v ksichtě pokouše,
Всех из "Отеля Парадиз" пусть собака в лицо покусает,
Pořad Prostřeno, no to je reklama na teplouše.
Передача "На ножах", ну это же реклама педиков.
Sere Superstar i Česko hledá talent,
Меня бесит "Голос" и "Танцы со звездами",
Jediná Sodoma v Čechách na talent patent.
Только у "Sodoma Gomora" в России есть патент на талант.
Všichni soutěžící si tam myslej, že jsou bozi,
Все участники там думают, что они боги,
Kdyby tam šla moje holka rozkopal bych kozy.
Если бы туда пошла моя девушка, я бы ей сиськи оторвал.
ááááá zmrdi, jsme v nervu
а-а-а-а, придурки, мы на нервах!
Kurvaaa, do píče, do prdele!
Бляяяя, твою мать, к черту все!





Writer(s): Martin Pohl, Michal Schmutzer, Petr Helbig


Attention! Feel free to leave feedback.