Sodoma Gomora - Éra Déra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sodoma Gomora - Éra Déra




Éra Déra
L'ère du Déro
Nastává Éra Déra.
L'ère du Déro arrive.
Tohle je Éra Déra, (Éra)
C'est l'ère du Déro, (L'ère)
Zkurvená Éra Déra. (Pro všechny Sodomagory!)
L'ère du Déro de merde. (Pour tous les Sodomas!)
Tohle je Éra Déra, (Éra)
C'est l'ère du Déro, (L'ère)
Zkurvená Éra Déra. (What's up, vy zmrdi!)
L'ère du Déro de merde. (Quoi de neuf, vous salopes!)
Svítíme jak zlato, vostatní sou jenom pyrit,
On brille comme de l'or, les autres ne sont que de la pyrite,
Neposlouchám hip hop, nevim kdo je to Majk Spirit.
Je n'écoute pas le hip hop, je ne sais pas qui est ce Majk Spirit.
Musíme to killit, dělám déro, když sem vylit,
On doit le tuer, je fais du déro quand je suis bourré,
Co track, to hit, dynamit, co zrovna vylít.
Chaque morceau est un hit, de la dynamite, ce que je viens de vomir.
Nejde to zastavit, nedá se to zpomalit,
On ne peut pas l'arrêter, on ne peut pas le ralentir,
Rozjetej kamion, do kterýho můžeš pořád naskočit.
Un camion lancé, dans lequel tu peux toujours sauter.
Déro šířit, hladiny vířit, vysávat krev, jak upíři,
Diffuser le déro, faire tourbillonner les eaux, sucer le sang comme des vampires,
S tim, že SG září, zmrdi nemůžou se smířit.
Avec ça, SG brille, les salopes ne peuvent pas se réconcilier.
Roztáhnout řiť a znechutit ty ksichty
Écarte les fesses et dégoute ces visages
Nasranejch lidí v tramvaji cestou domů ze šichty.
Des gens en colère dans le tramway en rentrant du boulot.
Život je vtip, tak ho tak kurva beru,
La vie est une blague, alors je la prends comme ça,
A lidský robootroky timhle dérem denně seru.
Et je baise les journées de ces robots humains avec ce déro.
Sebemrskačství, to je taky forma déra,
L'automutilation, c'est aussi une forme de déro,
Proto sem se nechal přejmenovat na Desidéra.
C'est pourquoi je me suis fait appeler Desidère.
Tohleto je sféra, kde je déro hlavní krédo,
C'est la sphère le déro est le credo principal,
Nastává Éra Déra, SG letí jak torpédo.
L'ère du Déro arrive, SG vole comme une torpille.
Tohle je Éra Déra, (Éra)
C'est l'ère du Déro, (L'ère)
Zkurvená Éra Déra. (Jedem do píči!)
L'ère du Déro de merde. (On va se faire foutre!)
Tohle je Éra Déra, (Éra)
C'est l'ère du Déro, (L'ère)
Zkurvená Éra Déra! (Jo, ty kundo!)
L'ère du Déro de merde! (Ouais, toi, la pute!)
Éra Déra, fanynky čaděj péra,
L'ère du Déro, les fans se défoncent,
Sodoma Gomora se mi vpila pod kůži, jak kéra.
Sodoma Gomora s'est incrustée sous ma peau comme un kératine.
Tohle je Éra Déra, mrdání capoeira,
C'est l'ère du Déro, la baise de capoeira,
Tohleto je boj za legalizaci héra.
C'est le combat pour la légalisation de l'héroïne.
Nezvi si domů, nachčiju ti do bot,
Ne m'invite pas chez toi, je vais te pisser dans tes chaussures,
Určitě ste viděli, jsem na Déro robot,
Vous avez sûrement vu, je suis un robot du Déro,
Hlavně po koncertě, když sem vylitej, jak kokot,
Surtout après les concerts, quand je suis bourré comme un con,
Někdy přímo na pódiu tahám z kalhot chobot.
Parfois, je sors mon pif du pantalon directement sur scène.
Mám dost těch slabot, teplot, co nestojí za bod,
J'en ai marre de ces faibles, de ces températures qui ne valent pas le coup,
Nedá se to poslouchat, kurva fagot.
C'est insupportable, putain de fagot.
Sem se hodil marod, sem sick jak Rick,
Je me suis mis en congé maladie, je suis malade comme Rick,
Sem Ill jak Bill, kundo DeSade dělá rachot.
Je suis malade comme Bill, la pute de DeSade fait du bruit.
Počítám, že třista kundiček sem nabod,
Je compte planter trois cents putes,
Než umřu, tak bych to rád do milionu zabod.
Avant de mourir, j'aimerais bien en planter un million.
Sex addict, přijde mi že jedu závod,
Sex addict, j'ai l'impression que je suis dans une course,
Tohle je Éra Déra pro Sodoma Gomora národ.
C'est l'ère du Déro pour le peuple de Sodoma Gomora.
Tohle je Éra Déra, (Éra)
C'est l'ère du Déro, (L'ère)
Zkurvená Éra Déra. (Sodoma Gomora shit!)
L'ère du Déro de merde. (Merde de Sodoma Gomora!)
Tohle je Éra Déra, (Éra)
C'est l'ère du Déro, (L'ère)
Zkurvená Éra Déra! (DJ Ill Rick, urvi jim dick!)
L'ère du Déro de merde! (DJ Ill Rick, arrache-leur la bite!)





Writer(s): Martin Pohl, Michal Schmutzer


Attention! Feel free to leave feedback.