Soen - Covenant - translation of the lyrics into Russian

Covenant - Soentranslation in Russian




Covenant
Завет
Fear to walk down the aisle
Страх идти к алтарю,
Feel the beat as you lead me on
Чувствуй ритм, веди меня,
From the sky to the mire
С небес до самой грязи.
Shame and pride are the seed of harm
Стыд и гордость семя зла.
Stand aside from the shadows
Выйди из тени,
Set your sight on the vein of life
Взгляни на жилу жизни,
Taste the blood of denial
Вкуси кровь отречения,
Blow the candle with rotten breath
Задуй свечу гнилым дыханьем.
I am waiting to face the hunter
Я жду встречи с охотником,
To feast on my flesh, torn asunder
Что растерзает плоть мою.
The sinner will die
Грешник умрет,
Parading down through the misty light
Шествуя в туманном свете,
Becomes the night
Станет ночью.
Upon the sacred and hallowed ground
На земле священной и святой,
Away from the sun, in holy halls within walls
Вдали от солнца, в святых залах, за стенами,
Where the light won't reach down
Куда не достигает свет,
You give your seed to the frail
Ты отдаешь свое семя хрупкой.
Seek advice from the elder
Ищи совета у старца,
Falling down on your knees repent
Падай на колени, кайся,
Be the crow and the angel
Будь вороном и ангелом,
Be my curse to the end of time
Будь моим проклятием до скончания времен.
Freedom lies in your own desires
Свобода в твоих желаниях,
Freedom lives in your will
Свобода живет в твоей воле.
(Freedom lies in your own desires)
(Свобода в твоих желаниях)
(Freedom lives in your will)
(Свобода живет в твоей воле)
Nothing's left as we're reaching higher
Ничего не осталось, когда мы стремимся выше,
Lust is thicker than sin
Похоть сильнее греха.
(Nothing's left as we're reaching higher)
(Ничего не осталось, когда мы стремимся выше)
(Lust is thicker than sin)
(Похоть сильнее греха)
The sacred leaves on the trees of hope
Священные листья на древах надежды,
Malice poisons the soul
Злоба отравляет душу,
A wicked halo deprived of love
Злой ореол, лишенный любви,
Slithering to the cross
Скользит к кресту.
The sinner will die
Грешник умрет,
Parading down through the misty light
Шествуя в туманном свете,
Becomes the night
Станет ночью.
Upon the sacred and hallowed ground
На земле священной и святой,
Away from the sun, in holy halls within walls
Вдали от солнца, в святых залах, за стенами,
Where the light won't reach down
Куда не достигает свет,
You give your seed to the frail
Ты отдаешь свое семя хрупкой.





Writer(s): Lars Ahlund, Martin Lopez, Leif Stenberg, Joel Ekelof


Attention! Feel free to leave feedback.