Soen - Kuraman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soen - Kuraman




Listen to the eye of intuition
Прислушайтесь к глазу интуиции.
Pattern it in play
Узор его в игре
Stop the drift from drowning your heart in it
Останови дрейф, не дай своему сердцу утонуть в нем.
Just to waste away
Просто чтобы угаснуть.
You don't even need them, you're your own you say
Они тебе даже не нужны, ты сам себе хозяин.
Bridges light your way
Мосты освещают твой путь.
I could only screen you from your window
Я мог бы только заслонить тебя от твоего окна.
No more than delay
Не более чем промедление.
You want it to reach an end
Ты хочешь, чтобы все закончилось.
You would like it over when you cannot save that someone in you
Ты хотел бы, чтобы все закончилось, когда ты не можешь спасти того, кто внутри тебя,
From you giving in
от того, чтобы ты сдался.
I can't make you stand your ground
Я не могу заставить тебя стоять на своем.
Oh, do it for the truth you found
О, сделай это ради правды, которую ты нашел.
It is notwithstanding how
Это несмотря на то как
Oh, all of us confide in you
О, все мы доверяем тебе,
When you trust, your words are one
когда ты доверяешь, твои слова едины.
You never gave your troubled mind
Ты никогда не выдавал своего беспокойного ума.
Voice of instinct
Голос инстинкта
I will lie to you the way you did to have your say
Я буду лгать тебе так же, как и ты, чтобы сказать свое слово.
In good company
В хорошей компании.
Turn the game around and make it work my way
Переверни игру и заставь ее работать по моему
Second you to me
Второй ты для меня.
We will find a way to put our strife to end
Мы найдем способ положить конец нашим раздорам.
Stronger than we were
Сильнее, чем мы были.
I will mend the circles we lost in the sand
Я исправлю круги, которые мы потеряли на песке.
To what we defer
К чему мы относимся?
You want it to reach an end
Ты хочешь, чтобы все закончилось.
You would like it over when you cannot save that someone in you
Ты хотел бы, чтобы все закончилось, когда ты не можешь спасти того, кто внутри тебя,
From you giving in
от того, чтобы ты сдался.
I can't make you stand your ground
Я не могу заставить тебя стоять на своем.
Oh, do it for the truth you found
О, сделай это ради правды, которую ты нашел.
It is notwithstanding how
Это несмотря на то как
Oh, all of us confide in you
О, все мы доверяем тебе,
When we trust our words are one
когда верим, что наши слова едины.
You never gave your troubled mind
Ты никогда не выдавал своего беспокойного ума.
Voice of instinct
Голос инстинкта
Trust our words are one
Поверь наши слова едины
Let you know the faith you won
Пусть ты узнаешь, какую веру ты завоевал.
Heard your instincts
Я услышал твои инстинкты.
You want it to reach an end
Ты хочешь, чтобы все закончилось.
You would like it over when you cannot save that someone in you
Ты хотел бы, чтобы все закончилось, когда ты не можешь спасти того, кто внутри тебя,
From you giving in
от того, чтобы ты сдался.





Writer(s): Ekelof Joel Gustav, Lopez Martin Walter, Platbarzdis Joakim Alexander, Stenberg Leif Stefan


Attention! Feel free to leave feedback.