Soen - Last Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soen - Last Night




Hear a dead note sounding among the tones of restlessness
Услышь мертвую ноту, звучащую среди тонов беспокойства.
A harmony confounding, a capture moving in distress.
Гармония, сбивающая с толку, захват, движущийся в беде.
It keeps me chasing closure, preventing me from finding peace it holds me back from leaving this vicious circle I am in.
Это заставляет меня стремиться к завершению, мешает мне обрести покой, это удерживает меня от выхода из этого порочного круга, в котором я нахожусь.
I'm becoming what I thought, what I shouldn't be, what I fear the most
Я становлюсь тем, кем я думал, кем я не должен быть, кем я боюсь больше всего.
Let me stay here for a while,
Позволь мне остаться здесь на некоторое время.
I depend on this, it's my only light.
Я завишу от этого, это мой единственный свет.
It feels like I have journeyed for ages without getting there
Такое чувство, что я путешествовал целую вечность, так и не добравшись туда.
The path of endless distance, the road of comforting despair.
Путь бесконечного расстояния, дорога утешительного отчаяния.
I'm becoming what I thought, what I shouldn't be, what I fear the most
Я становлюсь тем, кем я думал, кем я не должен быть, кем я боюсь больше всего.
Let me stay here for a while,
Позволь мне остаться здесь на некоторое время.
I depend on this, it's my only light.
Я завишу от этого, это мой единственный свет.





Writer(s): Di Giorgio Steve, Ekelof Joel Gustav, Lopez Martin Walter, Platbarzdis Joakim Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.