Soen - Sister - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soen - Sister




Stones are sinking in the lake of desperation
Камни тонут в озере отчаяния.
Hope and strength wither away like leaves in winter
Надежда и сила увядают, как листья зимой.
Tongue is numb from all the pills and bitter liquids
Язык онемел от всех таблеток и горьких жидкостей.
Memories do hurt and always will erase my comfort
Воспоминания причиняют боль и всегда сотрут мое утешение.
Sister can you hear me
Сестра, ты слышишь меня?
Sister can you see me
Сестра, ты видишь меня?
Feel my light, hear my sigh
Почувствуй мой свет, Услышь мой вздох.
We are so fragile in the end
В конце концов, мы такие хрупкие.
A pile of petals
Куча лепестков.
Waiting to be scattered away by the wind of destiny
Ожидая, чтобы быть рассеянным ветром судьбы.
Sister can you hear me
Сестра, ты слышишь меня?
Sister can you see me
Сестра, ты видишь меня?
Feel my light, hear my sigh
Почувствуй мой свет, Услышь мой вздох.
Promise me you're giving it a try
Обещай, что попробуешь.
Promise me you're strong enough to fight
Обещай мне, что ты достаточно силен, чтобы бороться.
Sister you're falling through the sky
Сестра, ты падаешь в небо.
Sister I need a reason why
Сестра, мне нужна причина.
Heal my life, hear my cries
Исцели мою жизнь, услышь мои крики.
Heal my life, hear my cries
Исцели мою жизнь, услышь мои крики.





Writer(s): Lars Ahlund, Joel Ekelof, Marcus Jidell, Martin Lopez, Leif Stenberg


Attention! Feel free to leave feedback.