Lyrics and translation Soen - Void

Void

My thoughts, my all
Stream
Out of my conscience
Into the darkness
Behind my words
My forced
Means
These astral wastelands
Unfold their vastness
Beyond the void
The facts I bind to
Which keeps me in the clear
Refute the treason
Constrain it through the air
My rule
My will
Inside my circles
I come to find you
Deep in the bottom layer
Despite your reasons
To hide yourself in there
Your hurt
Your fear
Is where I tap into
Wait
To see your promise
Create the shelter
For all our virtues
So
How am I?
A new lease of life
When my comfort
Accompanies the waves
I strive to blind you
'Til I discover where
Defining freedom
Is reconstructed here
Your rule
Your will
Within your circles
Make out the beacon
That has it all resolve
We set your mind to
How kismet would resolve
My hurt
My fear
Is where you tap into
My thoughts
My all
Stream
Out of my conscience
Into the darkness
Behind my words
My forced
Means
These astral wastelands
Unfold their vastness
Wait
To see your promise.
Create the shelter
For all our virtues.
So
How am I?
Past a new lease of life
When my comfort
Accompanies the waves
(Please hide, who sees)
(Who we are)
(Trust shares all keys)
One knows all

Vide

Mes pensées, tout ce que je suis
Coule
Hors de ma conscience
Dans les ténèbres
Derrière mes paroles
Ma force
Signifie
Ces terres désolées astrales
Dévoilent leur immensité
Au-delà du vide
Les faits auxquels je me suis lié
Qui me maintiennent à l'abri
Réfute la trahison
Confiner à travers l'air
Ma règle
Ma volonté
Dans mes cercles
Je viens te trouver
Au plus profond de la couche inférieure
Malgré tes raisons
De te cacher là-dedans
Ta douleur
Ta peur
C'est là que je me connecte
Attends
De voir ta promesse
Créer le refuge
Pour toutes nos vertus
Alors
Comment suis-je?
Un nouveau souffle de vie
Quand mon confort
Accompagne les vagues
Je m'efforce de t'aveugler
Jusqu'à ce que je découvre où
Définir la liberté
Est reconstruite ici
Ta règle
Ta volonté
Dans tes cercles
Faire ressortir le phare
Qui a toutes les résolutions
Nous fixons ton esprit à
Comment le destin se résoudrait
Ma douleur
Ma peur
C'est là que tu te connectes
Mes pensées
Tout ce que je suis
Coule
Hors de ma conscience
Dans les ténèbres
Derrière mes paroles
Ma force
Signifie
Ces terres désolées astrales
Dévoilent leur immensité
Attends
De voir ta promesse.
Créer le refuge
Pour toutes nos vertus.
Alors
Comment suis-je?
Au-delà d'un nouveau souffle de vie
Quand mon confort
Accompagne les vagues
(S'il te plaît, cache-toi, qui voit)
(Qui nous sommes)
(La confiance partage toutes les clés)
On sait tout