Sofa - Tää kestää vaik en kestä sua (feat. F) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofa - Tää kestää vaik en kestä sua (feat. F)




Tää kestää vaik en kestä sua (feat. F)
Это продлится, даже если я тебя не выношу (feat. F)
Aina välil en kestä sua
Иногда я тебя просто не выношу
Ku näät mun läpi en voi piiloutua
Когда ты видишь меня насквозь, я не могу спрятаться
Mut sillä sekunnil ku tarvitse mua oon siel
Но в ту секунду, когда тебе нужен я, я тут как тут
Ja tää kestää vaikken kestä sua
И это продлится, даже если я тебя не выношу
Kerroit mulle kaiken kerrossängys
Ты рассказывал мне всё в своей двухъярусной кровати
Pimu on peto salasana sun kännys
"Малышка" - пароль на твоём телефоне
Lentokentäl katon ku portille käännyt
В аэропорту я смотрела, как ты идёшь к выходу
Ei tiedetty vielä et mihin päädyt
Мы ещё не знали, куда ты придёшь
Eiks vois aina letittää mun lettii
Могли бы мы всегда заплетать мою косу
En haluis olla aina sumussa ja ettii
Не хочу постоянно быть в тумане и искать
FaceTimes kuulumiset vaihettiin
Делились новостями по FaceTime
Kai sen kuuluu mennä nii
Наверное, так и должно быть
oot melkein minä muttet kuitenkaan
Ты почти как я, но всё же нет
Enemmän piikitellää ku muiden kaa
Больше подкалываем друг друга, чем с другими
Toisillemme samaa muotii huudetaa
Кричим друг на друга в одной манере
Miks aina huonot hetket muistetaa
Почему мы всегда вспоминаем плохие моменты
Tiedät just mist napist painaa
Ты знаешь, на какую кнопку нажать
On yhtäkkii uhma ku kelais takas aikaa
Вдруг появляется протест, когда вспоминаю прошлое
Vaik välil vituttaa en haluis mitää vaihtaa
Хотя иногда бесит, я бы ничего не меняла
Joku osa meist pysyy aina samas paikkaa
Часть нас всегда останется в одном месте
Aina välil en kestä sua
Иногда я тебя просто не выношу
Ku näät mun läpi en voi piiloutua
Когда ты видишь меня насквозь, я не могу спрятаться
Mut sillä sekunnil ku tarviit mua oon siel
Но в ту секунду, когда тебе нужен я, я тут как тут
Ja tää kestää vaikken kestä sua
И это продлится, даже если я тебя не выношу
oon siel ja lupaan et tää kestää vaikken kestä sua
Я здесь, и я обещаю, что это продлится, даже если я тебя не выношу
lupaan kyl tää kestää vaikken kestä sua
Я обещаю, это продлится, даже если я тебя не выношу
Vanhois valokuvis hymyilit aina
На старых фотографиях ты всегда улыбался
vaan irvistin mun Titanic paidas
А я только кривлялась в своей футболке с "Титаником"
Tuntuu et onnistut ku kompastun
Кажется, что ты преуспеваешь, когда я спотыкаюсь
Kateudest vihreen mokailust punastun
От зависти зеленею, от ошибок краснею
Revitty tukkii korvattu mutkii
Вырванные пряди заменяли завитки
Keskellä kuihtuvii ylppärikukkii
Среди увядающих выпускных цветов
Sul on salaisuuksii joita haluis jäädä tutkii
У тебя есть секреты, которые я хочу разгадать
Jos et niitä kerro ei se voi olla must kii
Если ты их не расскажешь, это не моя вина
Ihan sama istutaa suut kii
Всё равно, что сидеть, надувшись
Samal ku kelaat ilkeit ajatuksii
Пока ты обдумываешь злые мысли
Mikset usko et ne on ihan roskaa
Почему ты не веришь, что они просто мусор
Sinä kesän sanoit ettet ui enää koskaa
Тем летом ты сказал, что больше никогда не будешь плавать
Ehdoton ja itsenäine
Бескомпромиссный и независимый
Niin tulinen ja joskus jäine
Такой пламенный, а иногда ледяной
Ei paljon eroo välil meil päiden
Небольшая разница между нашими головами
Nii usein liian itsepäinen
Так часто слишком упрямый
Aina välil en kestä sua
Иногда я тебя просто не выношу
Ku näät mun läpi en voi piiloutua
Когда ты видишь меня насквозь, я не могу спрятаться
Mut sillä sekunnil ku tarviit mua oon siel
Но в ту секунду, когда тебе нужен я, я тут как тут
Ja tää kestää vaikken kestä sua
И это продлится, даже если я тебя не выношу
oon siel ja lupaan et tää kestää vaikken kestä sua
Я здесь, и я обещаю, что это продлится, даже если я тебя не выношу
oon siel ja kyl tää kestää vaikken kestä sua
Я здесь, и это продлится, даже если я тебя не выношу
Vaik viet mut rajoille saat aina tulla mun kylkee
Даже если ты доводишь меня до предела, ты всегда можешь прийти ко мне
Vaik välit välil rakoilee aina palataan yhtee
Даже если наши отношения иногда трещат по швам, мы всегда возвращаемся друг к другу
Vaik viet mut rajoille saat aina tulla mun kylkee
Даже если ты доводишь меня до предела, ты всегда можешь прийти ко мне
En sano tätä koskaan mut oon sust helvetin ylpee
Я никогда этого не говорю, но я чертовски тобой горжусь
Sillä sekunnil ku tarviit mua oon siel
В ту секунду, когда тебе нужен я, я тут как тут
Ja tää kestää vaikken kestä sua
И это продлится, даже если я тебя не выношу





Writer(s): Juho Suutarinen, Noah Kin


Attention! Feel free to leave feedback.